当前位置:首页>南京>《浙江外国语学院学报》南京师范大学张辉教授:认知语言学与区域国别研究的融合——基础与路径

《浙江外国语学院学报》南京师范大学张辉教授:认知语言学与区域国别研究的融合——基础与路径

  • 2026-03-23 07:52:36
《浙江外国语学院学报》南京师范大学张辉教授:认知语言学与区域国别研究的融合——基础与路径

认知语言学与区域国别研究的融合:基础与路径

张辉

南京师范大学

张辉

南京师范大学博士生导师,二级教授。

中国英汉语比较研究会认知语言学专业委员会会长,江苏省外国语言学学会常务副会长,中国英汉语比较研究会心理语言学专业委员会副会长,中国语文现代化学会神经语言学专业委员会副会长,中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会副会长,湖北省“楚天学者”讲座教授,北京外国语大学客座教授,国家社科基金学科规划评审组专家。曾主持完成国家社科基金一般项目“汉语熟语理解的神经机制研究”和国家社科基金重点项目“中国英语学习者句法加工的神经认知机制研究”,曾承担国家自然科学基金“基于事件相关电位的汉语惯用语结构的认知研究”,主持国家社科基金重大项目的子项目“神经词汇学研究”。

摘    要:

区域国别学作为一级学科的设立,推动外语学科下的国别区域研究如火如荼地展开。当下的研究除了需要注重学科发展,人才培养等宏大问题的探讨,还需要沉降到外语学科内部的理论视角和分析工具,为国别区域研究的纵深发展提供土壤和养分。本文主要探讨认知语言学与国别区域研究融合的基础与路径,发掘语言学与国别区域研究深度融合的历史渊源,指出认知语言学与国别区域研究融合的多个路径,包括隐喻分析,认知语法,图像图式,心理空间,趋近化分析等。本文强调吏用田野调查研究方法,探讨对象国或区域民众对经济政策的理解和接受程度,从而获得第一手的数据资料。这些融合路径的展开及实证方法的使用将会推动国别区域研究从理论探索经由认知解构,走向深层意义解析。

关键词:

区域国别学;认知语言学;融合;实验方法

文献来源:

张辉.认知语言学与区域国别研究的融合:基础与路径[J].浙江外国语学院学报,2026(1):1-9.

01

引言

2022年,国务院学位委员会,教育部发布的《研究生教育学科专业目录(2022年)>>(以下简称"《目录》")将区域国别学设为"交叉学科"门类下的一级学科,"可授经济学,法学,文学,历史学学位"1.这不仅给外国语言文学学科(以下简称"外语学科")带来巨大的挑战,也呈现出前所未有的机遇(王展鹏 2023)。外语学科下的五大研究领域之一国别与区域研究(以下简称"国别区域研究")与区域国别学"近乎一致"(郭英剑 2023:23),但是现在不再独属于外语学科,还可授予其他学科学位。区域国别学作为一级学科的设立表明,国别区域研究为国家战略所需,且学科发展拥有"制度化保障"(陈杰,骆雪娟 2022:119)。国别区域研究自2013年被确立为外语学科的研究领域之一以来,十余年的发展积累了相当深厚的学术积淀。

当前,国别区域研究尚没有一个统一的定义,其是许多学术讨论和争论的话题之一。学界对国别区域研究的界定及其学术价值的认识存在着较大的争议。作为一个概括性术语,国别区域研究涵盖了范围广泛的学术活动。我们在此试图总结国别区域研究的一些问题,思考其不同研究类型,识别其发展趋势(Ahram et al.2018).

英国政府的研究卓越框架(Research Excellence Framework)(qtd.in Pitman 2015)指出,国别区域研究是一个动态的领域,具体包括非洲研究,美国研究,亚洲研究,拉丁美洲和加勒比海研究,以及澳大利亚,新西兰和太平洋研究,欧洲研究和中东研究等;国别区域研究探讨相关区域的历史,语言,文化,文学,宗教,媒体,社会,经济,政治和国际关系等方面。

学界尝试从多个角度开展国别区域研究,并试图给出更为准确和简洁的定义,厘清国别区域研究的目的,而非简单的描写。Tansman认为,国别区域研究是一个试图从多学科的角度了解,分析和阐释外国文化的研究领域(qtd.in Pitman 2015)。Szanto指出,最好将国别区域研究理解为一个涵盖诸多学术领域和活动的概括性术语,这些学术领域和活动的共同特征是:1)深人细致的语言研究;2)田野调查研究;3)紧密关注局部的历史,视角,材料和阐释;4)检测,描述,批判或发展基于仔细观察的基础理论;5)跨越社会学科和人文学科界限进行的多学科对话(qtd.in Pitman 2015)。2005年,在牛津大学举办的工作坊中,与会者提出了高质量国别区域研究的三个方面:1)由区域驱动的区域研究(如美国研究,日本研究);2)由全球化引导的区域研究(如对某一区域的多学科和比较研究);3)由问题引导的区域研究(如恐怖主义研究,经济危机研究)。

目前,外语学科的国别区域研究总体上注重理论探讨和思辨(Ahram et al.2018),尚待将外语学科所拥有的丰富理论视角和方法路径系统地应用于具体的区域和国别问题研究之中,这似为学界的共识(陈杰,骆雪娟2022;吕洪灵2022;杨庆龙20223;张蔚磊,张家瑞 2024;朱献珑,马岳玲2025)。毋庸置疑,外语学科在语言分析,文本解读,跨文化交际等方面具有独特的理论积淀和方法论优势,若能将其深度融入国别区域研究实践,可显著提升对对象国或区域历史文化的阐释深度,完善社会,政治,经济等现状与趋势分析,拓展研究视野,增强服务国家战略需求的能力(彭青龙2023;杨庆龙 2023)。本文基于这一方向和目标展开,重点论证认知语言学与国别区域研究融合的基础与路径。

02

认知语言学与区域国别研究融合的基础

在讨论认知语言学与国别区域研究融合的路径之前,有必要先回顾语言在国别区域研究发展过程中发挥的功能。从国际上看,国别区域研究的雏形半随葡萄牙,西班牙,荷兰等欧洲国家的殖民开拓而诞生。16世纪至20世纪早期,国别区域研究主要通过语言学,历史学,博物学等学科的研究方法,关注殖民对象的风俗文化,政治,自然地理和动植物分布等状况。例如,西班牙传教士Mendoza 在1585年出版的《大中华帝国史》中,对中国的疆域,历史,文化和语言文字进行了比较深入的研究(转引自崔建树 2020)。语言作为教学内容和研究方法,在美国国别区域研究人才培养中发挥重要作用。1943年春,美国设立"陆军专业培训项目",该项目的主要课程是"外国地区和语言学习"。1958年,美国实行《国防教育法》,资助高校设立"语言与区域中心",国别区域研究遂以政府资助身份进入大学体制(崔建树 2020)。

二战结束后,美国先后成立多家智库,包括兰德智库,布鲁金斯学会,战略与国际问题研究中心等,开展不同区域和国别的研究,该研究领域在美国进入了迅速发展期。美国国别区域研究偏好跨学科整合和实证研究(任晓,孙志强 2020)。其中,语言学研究方法与政治,历史等融合是主要的研究路径。兰德智库的高级行为与社会科学家Marcellino(2015)明确提出,要将语言学的修辞和话语分析引人战略沟通策略分析,以完善美国国防部设计和实施战略沟通的方法,达成更理想的效果。目前,语言学研究方法已经广泛应用于兰德智库的国别区域研究之中。由此可见,从国别区域研究肇始,语言对了解对象国或区域的文化,历史,政治,社会等方面,者起着重要作用。当前,各国战略需求呈现精细化发展趋势,语言学研究方法可以提供颗粒度更细的分析与结论,因而日益受到国别区域研究的推崇。

我国的国别区域研究总体上是伴随着改革开放和外语教育的全面恢复展开的,多数国别区域研究中心都依托外语类院校的外语人才和外语研究优势(李建军2023)。从1979年开始,北外,上外和广外等外语类院校陆续成立了美国,苏联,加拿大,澳大利亚,日本等研究中心。2011年,教育部正式启动高校国别和区域研究专项,鼓励和支持国内高校开展国别区域研究。2013年,国务院学位委员会外国语言文学学科评议组正式将国别区域研究列为五大研究领域之一。至第一届全国高校国别和区域研究学术年会在上海外国语大学召开时,国内已有至少158所高校共成立了400多家国别区域研究中心,关注点由语言,文化拓展至政治,经济,外交,军事等多种议题。客观地说,如此大规模和广泛的国别区域研究旨趣,为《目录》将区域国别学设为"交叉学科"门类下的一级学科奠定了坚实的基础。

语言反映语言使用者的认知,是文化的重要载体。语言在不同的政治历史语境下呈现为话语,是建构立场,观点和意识形态的工具,同时,语言也通过"合法化工具"达成说服受众的目的(Fairclough1989;田海龙 2021;张辉,张天伟 2022;辛斌 2023)。国别区域的语言学研究根植于对象国或区域的话语,包括政治演讲,媒体报道,外交文件,历史叙事等。在国别区域话语研究中,语言学尤其是认知语言学大有可为。Zhang&Di(2016)提出了分析美国战略情报报告的批评认知语言学分析框架,用以探讨战略情报报告中的语言策略和认知偏见,以及这些报告如何建构可能影响决策者的"现实".通过整合批评隐喻分析,概念整合理论和话语空间理论,Zhang&Di(2016)建构了一个全面,综合的分析框架,其中每个理论探讨话语的一个方面。对美国战略情报报告的批评认知语言学分析揭示,情报分析者都持有某一视角,其为理解或评价战略青报告的内容提供了重要的参考点,有助于我们发现美国战略思维中固有的意识形态和立场观点,进而把握美国战略政策动向。

认知语言学具有跨语言学,认知科学,心理学,认知神经科学和政治学的特征。Lakof(1996,2004,2009)从认知语言学和认知神经科学的视角分析了美国政治和政治思维的特征,其研究具有跨学科的特征。认知语言学能为国别区域研究提供共多种理论,多重视角和多个方法。近二十多年来,认知语言学研究呈现出社会转向,关注语言,社会,文化,政治等之间的互动关系,提倡"三角互证"(triangulation)的研究思路,这些特征在研究旨趣,内容和方法上,都与国别区域研究具有内在有机联系。尤其最近十多年来,认知语言学出现了心理学实验转向,开始关注受众的理解和接受(张辉2021),这一转向有助于我们了解对象国或区域众的思维状态,对政策话语的接受程度,以及话语的说服功能等。

03

认知语言学与区域国别研究融合的路径

认知语言学兴起于20世纪70年代学界对Chormsky生成语法的批判,代表人物Lakoff,Johnson和Langacker等认为,语言并非独立于认知,而是根植于人类的感知,运动和一般认知能力(Lakoff& Johnson 1980;Langacker 2008)。认知语言学拥有一系列理论,包括概念隐喻,认知语法,框架语义学,心理空间,图像图式,构式语法等。这些理论具有共同的理论基础:语言根植于人类的具身经验,语言理解依赖于具身认知(embodied cognition);语言具有体验性,并以使用为基础(Evans 2019)。另外,认知语言学重视认知识解(cognitive construal),即人门会以不同的方式观察,理解和概念化同一客观情境或经验,并将其投射到语言中(Langacker 2008:55)。认知语言学强调语言形式与人类具身经验之间存在认知关联,并与意义,文化,社会及历史背景密不可分。2008年以来,语料库分析方法的使用推动认知语言学出现社会转向,开始重视语言中词汇--语法结构所表达的思想,立场,观点,偏见和歧视(Chilton 2004;Hart 2014),涌现出新的研究领域-批评认知语言学(Hart 2024;张辉,江龙 2008;张辉,杨艳琴 2019;张辉,张艳敏 2020)。国别区域研究注重从话语出发,深入探究对象国或区域的文化观念,政治立场,社会结构和历史语境,认知语言学的语言观及其社会转向高度契合国别区域研究的关注点,二者之间存在内在的融合动因,其融合机制如图1所示。

认知语言学的理论和方法可以帮助我们自下而上解构语言表达中潜藏的认知识解(如图式化,范畴化,视点,指称)及其在语言中呈现的话语策略(女口结构构型,框架化,定位),以揭示这些认知识解和话语策略对说写者达成不同话语目的所起的作用。话语目的包括合法或非法化立场,现实,关系,行为等。这样的分析过程通常以国内或国际上具有重要要影响的社会,文化,经济,政治事件话语为分析对象,而不是分析孤立的或编造的(invented)词汇,句子,结构,因而带有浓厚的社会旨趣。国别区域研究的分析对象通常是具有重要意义的观念,文化,社会结构,政治立场,地缘关系等,大多需要基于话语的分析,如冷战时期欧洲的安全观(Chilton 1989,19998;Schaeffner 1997),政治选举(Fausey & Matlock 2011),美国政府首脑话语中的"伊拉克威胁论"(Cap 2013),贸易摩擦(张辉,龚思源2023),西巴尔干地区的欧洲一体化思想(Baltic 2025)等。可以说,认知语言学丰富了国别区域研究的理论视角和方法路径,助力其展开触达对象国或区域底层认矢逻辑的纵深研究;而国别区域研究拓宽了认知语言学的研究广度,使其触达对象国或区域的社会历史,文化观念,政治,经济等要素,推动其社会转向的进一步延展。下面我们基于认知语言学的多个理论,从隐喻分析,认知语法,图像图式,心理空间和趋近化分析的角度,结合已有相关研究,探索认知语言学与国别区域研究融合的路径。

(一)国别区城研究的隐喻分析路径

国别区域研究的隐喻分析路径根植于认知语言学的概念隐喻理论(Lakoff&Johnson 1980)。该理论主张,隐喻不仅是修辞现象,而且是人们通过熟悉的事物(源域)来理解不熟悉的事物(靶域)的认知过程,是人类认识世界,生产知识,建构社会现实的核心认知机制(Lakoff &Johnson 1980)。在政治话语中,隐喻的使用与权力,身份和文化认知密不可分。说写者通过人们熟悉的源域将抽象的对象国或区域的立场,观点等具象化,从而在无意识层面引导受众的"自我-他者"界限,威胁评估和政策选项偏好(Chilton 2004;Charteris-Black 2021)。因此,国别区域研究的隐喻分析路径可以通过分析对象国或区域的政治,社会,文化等话语中高频使用的隐喻,系统性地探讨源域(如身体,道路,家庭,容器)和靶域(如经济,政治,外交,军事)之间的认知机制,从而揭示其深层的意识形态特征。欧洲和美国学界运用隐喻分析路径开展国别区域研究已有近四十年的历史。例如,著名的政治话语研究者,语言学家 Chilton(1987)最早运用认知语言学的概念隐喻理论分析区域话语,他在政治话语表征的认知结构(如隐喻,图式,心理空间)研究上取得了卓著的成果;Lakoff(1995)对美国两党政治话语中的"严父式"与"慈母式"家庭隐喻进行了分析:Schaeffner(1997)明确提出将概念隐喻理论与国别区域研究融合,以展开跨学科分析,她以The Common Europeara House 和 Core Europe 隐喻为例,深人分析了政治隐喻在跨文化语境下的不同解读及其有可能带来的误解;Bogain(2014)通过分析欧元危机中法国政治话语用以形容德国的"恶魔""蚂蚁""巨人""侏需"等隐喻,来解读法德间的经济关系。已有研究表明,隐喻分析有助于揭示对象国或区域话语塑造众认知,合法化政策并建构国家或区域身份的认知机制。隐喻分析是解码话语的一把钥匙,未来研究可进一步结合多模态分析和跨文化对比,以更深入地了解和阐释对象国或区域的话语。

(二)国别区城研究的认知语法路径

国别区域研究的认知语法路径以Langacker(2008)的认知语法理论为基石。该理论主张,语言形式与其所表达的概念化过程密不可分,语法结构(如时,体,视角,突显)并非抽象的规则,而是认知结构的直接体现,反映了说写者对某一情境或事件的主观认知和识解模式(Langacker 2008:55)。在国别区域研究中,认知语法可以帮助我们通过分析对象国或区域话语中词汇-句法特征隐含的认知结构,如信息序列包含的视角(张辉,龚思源 2023),时体特征表征的现实/非现实空间(颜冰,张辉 2023)等,来探讨说写者的语言特征如何建构区域,国别关系,如何借助隐性的认知结构影响受众的理解和接受。Fausey&Matlock(2011)探讨了政治话语中不同语法时态的应用对受众产生的框架化效应(framing effects),她们通过在心理学实验中使用未完成或完成体来描述寻求连任的议员曾经采取的积极或消极行为,考察被试对该议员连任可能性的判断。结果显示,使用未完成体描述寻求连任的议员曾经采取的消极行为时,被试认为该议员不能连任的可能性更大。张辉和龚思源(2023)研究了贸易摩擦话语中两个国家呈现顺序的差异对受众造成的影响。结果显示,在被动语态下,受众更多将贸易摩擦的责任归咎于施动者(agent);在主动语态下,受众则更多将贸易摩擦的责任归咎于信息序列中处在前面的一方。另外,Matlock(2012)还将认知语法和隐喻结合起来研究它们对政治信息的框架化影响。虽然基于认知语法的国别区域研究较少,但是这一切人点有助于深刻揭示语言,认知,政治,贸易,外交等因素之间复杂的互动关系,为深人理解对象国或区域受众的思维方式及话语表征特征提供了微观而精确的分析工具(王忻 2025)。

(三)国别区城研究的图像图式路径

国别区域研究的图像图式路径以认知语言学的图像图式理论为核心理论框架(Johnson 1987).该理论认为,人类在与物理世界互动的早期经验基础上,形成了反复出现的,先于概念形成的动态模式,即图像图式(如路径,容器,中心-边缘,力,平衡等)。这些图式是抽象的,但根植于具身经验,并成为组织更为复杂的语言和思想的基础(Johnson 1987)。Chilton(1989)较早将容器图式(containment schemata)用于国别区域话语分析,探讨了冷战后欧洲的外交思想和安全观,如国家安全(national security),防御(defense),遏制(containment)及共同的欧洲之家(common European house)等隐含的容器图式及其对国际格局的深刻影响。从这一研究中,我们发现政治话语,社会叙事和认知表征常常系统性地依靠特定的图像图式来建构国家身份和地缘关系。由此可见,图像图式分析有助于国别区域研究者深刻揭示话语生产者建构国家身份,移民政策,发展道路和外交政策等方面的认知,文化影响因素。我们可以通过识别话语中反复出现的图像图式,探究它们在什么样的语境下被哪些说写者以何种形式提出,使用和推广,来考察对象国或区域通过语言建构特定意识形态的过程和目的。

(四)国别区域研究的心理空间路径

国别区域研究的心理空间路径主要以认知语言学的话语空间理论(Chilton 2004)为理论核心,该理论建立在Fauconnier (1997)建构的心理空间理论基础之上。心理空间理论认为,人们在理解语言和进行思维时,会为了特定目的在头脑中建构临时的,部分结构化的概念包,用以表征现实,可能性,愿望,假设或虚构情境等不同心理世界(Fauconnier 1997)。这些概念包通过投射(projection),映射(mapping)和整合(blending)等认知操作相互联结,在整合空间(blended space)中生成新的意义(Fauconnier & Turner 2002)。Chilton(2004:54)将心理空间理论引入政治话语分析,认为说写者借助空间,时间和价值三个维度来表征话语中所隐含的立场,指称及其动态变化。Ma&Wen(2023)在分析以建构和谐为特征的政治话语时提出了"和合话语"心理空间模型。在国别区域研究中,我们可以借助话语空间理论,把地缘叙事视为说写者在多个概念空间(输人空间,类属空间和融合空间)之间的动态映射与整合过程,深入探究话语中建构的心理空间及其中各实体所处的位置,考察对象国或区域定义安全与威胁,合作与摩擦/冲突,支持与反对,以及实施某种国内或国际政策的认知心理过程。

(五)国别区域研究的趋近化分析路径

国别区域研究的趋近化分析路径以Cap(2013)的趋近化理论为核心理论框架。该理论是在话语空间理论的基础上发展而来,认为在公共话语中,兑写者通过使用一系列词汇-语法构式,动态调节话语内部实体,外部实体,事件等在空间,时间和价值三个维度上的心理距离,从而建构威胁,激发恐惧,寻求受众认同并合法化意向行为(Cap 2013:108-121)。除了理论创新,趋近化理论的另一重要贡献在于建构了空间,时间和价值趋近化分析框架,开拓了语料库辅助定量研究话语空间策略的新路径(张辉,张艳敏 2020)。在国别区域研究中,趋近化分析路径尤为关键,它揭示了说写者如何通过话语将遥远的事件"拉近"至本土语境,或将特定群体建构为迫在眉睫的"威胁",来建构"我们"与"他们"的对立,从而服务于地缘政治叙事,国家安全话语或危机应对动员。Cap(2013)将趋近化理论应用于美国政治话语分析,揭示了小布什和奥巴马政府如何通过趋近化策略来建构伊拉克"拥有"大规模杀伤性武器将给美国带来的危险和威胁,以合法化其军事干预。

认知语言学拥有多个理论视角,可以提供多种分析工具,因而认知语言学与国别区域研究的融合路径不止于上文所述。另外,以上融合路径之间并不是相互独立的,它们也可以彼此融合,为分析某一研究问题提供多个理论视角和分析工具。这也表明,认知语言学与国别区域研究的融合路径具有多样性。

04

认知语言学与区域国别研究融合的田野调查研究

大多数话语研究关注的是篇章特征的分布,而少关注某些篇章特征对受众认知的影响,探讨篇章选择的认知效应的方法之一是使用心理学实验佥方法(Hart 2020)。传统话语研究者明确摒弃实证主义的观点,强调篇章的社会和历史情境性(situatedness),认为篇章的意义无法还原为可以在实验室内进行测量和研究的东西。批评话语研究者则认为,篇章特征能影响受众的态度,情感,信念,价值,判断,感知和行为,且这一切都是可以在实验室内进行测量和研究的(Hart 2020)。

在批评话语研究过度主观的批评声中,许多研究者开始提倡"三角互证"(如Hart 2020),即运用多种资料来源或收集方法,对所得数据进行定量或定性的交互证实。心理学实验方法可以探讨篇章特征或信息的框架化对受众认知的影响,为了解话语的可信性,说服力,以及受众的理解和接受程度提供更直接的证据。由于篇幅有限,我们只只举一例来说明不同词汇框架化对经济政策接受的影响。

2001年,美国总统布什签署《经济增长与税收减免协调法案》(下文简称"《法案》"),旨在刺激当时低迷的经济。《法案》通过退税形式向美国纳税人返还总计380亿美元,单户返还金额为300至600美元,政府希望通过发放退税款来鼓励民众消费,推动经济复苏。但调查数据显示,《法案》的短期刺激效果未达到预期。2003年的一项调查数据居显示,仅22%的家庭计划将退税款用于消费,绝大多数家庭倾向于储蓄。这一现象引发了研究者对"为何退税未能有效刺激消费"的思考。同时,研究者联想到现实中普遍存在的"返利描述差异"现象:政府常以退税形式来刺激消费,企业通过现金返还来激励销售,雇主则通过发放年终奖金来奖励绩效优秀者。对于民众而言,虽然这些都属于收入,但描述方式存在显著差异。研究者推测,对返利的不同描述方式是影响消费行为的关键变量之一(Epley et al. 2006)。

相关研究包括4个实验,限于篇幅我们在这里只介绍其中的两个。实验一是请60名波士顿地区居民回忆其对退税款的处置情况(消费或储蓄),探究描述方式(退税或奖金)对此的影响。因为两名受访者的回答不完整,所以最终有效样本为58人。实验结果发现:1)"奖金"组的消费比例(87%)显著高于"退税"组(25%),储蓄比例则相反("奖金"组为13%,"退税"组为75%);2)"退税"组的消费比例(25%)与《法案》的预期消费比例(22%)接近,"奖金"组则显著偏离。实验二是请47名哈佛大学本科生在收到50美元意外收入后,报告其处置情兄(消费或储蓄),探究描述方式(奖金或退税)对此的影响。实验通过不提前告知的自我报告方式来减少监控效应的干扰。实验结果发现:1)"奖金"组的平均消费金额(22.04美元)显著高于"退税"组(9.55美元),储蓄金额则相反("奖金"组为27.96美元,"退税"组为40.45美元);2)"退税"组未消费任何金额的比例(73%)显著高于"奖金"组(36%).这一研究的意义在于,为政府以税收减免刺激经济的政策提供优化方向。Epley et al.(2006)认为,美国政府将资金描述为"返还纳税人的钱",导致者蓄比例较高,刺激经济的效果有限;若采用"额外补贴"等收益类表述,或可提升民众消费意愿,从而增强《法案》的效果。

05

结语

本文以外语学科的核心能力为基础,结合认知语言学的理论视角和分析工具,探索其在国别区域话语分析中的具体应用路径,旨在推动语言研究与区域知识生产的深度融合,为建构具有中国特色的国别区域研究话语分析范式提供学理支持和实践案例。我们认为,认知语言学,尤其是社会转向下的批评认知语言学,关注语言表达中认知结构与社会现实,立场,观点,话语目的,话语效果之间的互动关系,与国别区域研究关注的文化观念,政治立场,社会结构,地缘政治具有内在的交叉融合动因。认知语言学与国别区域研究的融合路径具有多样性,包括隐喻分析,认知语法,图像图式,心理空间,趋近化分析等路径。我们在本文中强调使用田野调查研究方法,尤其是运用心理学实验方法探讨对象国或区域民众对经济政策的理解和接受程度。上述融合路径和实证研究方法的展开,将有助于揭示对象国或区域话语的认知根源及其意识形态运作机制,从而推动国别区域研究从理论探索走向深层意义解析。

参考文献略,欢迎查阅《浙江外国语学院学报》2026年第1期原文

最新文章

随机文章

基本 文件 流程 错误 SQL 调试
  1. 请求信息 : 2026-03-23 10:39:02 HTTP/2.0 GET : https://b.460.net.cn/a/512445.html
  2. 运行时间 : 0.103381s [ 吞吐率:9.67req/s ] 内存消耗:4,464.70kb 文件加载:140
  3. 缓存信息 : 0 reads,0 writes
  4. 会话信息 : SESSION_ID=c4823a47bf1bfcef654aab9deabc5488
  1. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/public/index.php ( 0.79 KB )
  2. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/autoload.php ( 0.17 KB )
  3. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/composer/autoload_real.php ( 2.49 KB )
  4. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/composer/platform_check.php ( 0.90 KB )
  5. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/composer/ClassLoader.php ( 14.03 KB )
  6. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/composer/autoload_static.php ( 4.90 KB )
  7. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-helper/src/helper.php ( 8.34 KB )
  8. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-validate/src/helper.php ( 2.19 KB )
  9. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/helper.php ( 1.47 KB )
  10. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/stubs/load_stubs.php ( 0.16 KB )
  11. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Exception.php ( 1.69 KB )
  12. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-container/src/Facade.php ( 2.71 KB )
  13. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/symfony/deprecation-contracts/function.php ( 0.99 KB )
  14. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap.php ( 8.26 KB )
  15. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap80.php ( 9.78 KB )
  16. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/symfony/var-dumper/Resources/functions/dump.php ( 1.49 KB )
  17. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-dumper/src/helper.php ( 0.18 KB )
  18. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/symfony/var-dumper/VarDumper.php ( 4.30 KB )
  19. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/App.php ( 15.30 KB )
  20. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-container/src/Container.php ( 15.76 KB )
  21. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/psr/container/src/ContainerInterface.php ( 1.02 KB )
  22. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/app/provider.php ( 0.19 KB )
  23. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Http.php ( 6.04 KB )
  24. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Str.php ( 7.29 KB )
  25. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Env.php ( 4.68 KB )
  26. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/app/common.php ( 0.03 KB )
  27. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/helper.php ( 18.78 KB )
  28. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Config.php ( 5.54 KB )
  29. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/app.php ( 0.95 KB )
  30. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/cache.php ( 0.78 KB )
  31. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/console.php ( 0.23 KB )
  32. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/cookie.php ( 0.56 KB )
  33. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/database.php ( 2.47 KB )
  34. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Env.php ( 1.67 KB )
  35. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/filesystem.php ( 0.61 KB )
  36. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/lang.php ( 0.91 KB )
  37. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/log.php ( 1.35 KB )
  38. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/middleware.php ( 0.19 KB )
  39. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/route.php ( 1.89 KB )
  40. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/session.php ( 0.57 KB )
  41. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/trace.php ( 0.34 KB )
  42. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/config/view.php ( 0.82 KB )
  43. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/app/event.php ( 0.25 KB )
  44. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Event.php ( 7.67 KB )
  45. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/app/service.php ( 0.13 KB )
  46. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/app/AppService.php ( 0.26 KB )
  47. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Service.php ( 1.64 KB )
  48. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Lang.php ( 7.35 KB )
  49. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/lang/zh-cn.php ( 13.70 KB )
  50. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/Error.php ( 3.31 KB )
  51. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/RegisterService.php ( 1.33 KB )
  52. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/services.php ( 0.14 KB )
  53. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/service/PaginatorService.php ( 1.52 KB )
  54. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/service/ValidateService.php ( 0.99 KB )
  55. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/service/ModelService.php ( 2.04 KB )
  56. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-trace/src/Service.php ( 0.77 KB )
  57. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Middleware.php ( 6.72 KB )
  58. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/BootService.php ( 0.77 KB )
  59. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/Paginator.php ( 11.86 KB )
  60. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-validate/src/Validate.php ( 63.20 KB )
  61. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/Model.php ( 23.55 KB )
  62. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Attribute.php ( 21.05 KB )
  63. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/AutoWriteData.php ( 4.21 KB )
  64. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Conversion.php ( 6.44 KB )
  65. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/DbConnect.php ( 5.16 KB )
  66. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/ModelEvent.php ( 2.33 KB )
  67. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/RelationShip.php ( 28.29 KB )
  68. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Arrayable.php ( 0.09 KB )
  69. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Jsonable.php ( 0.13 KB )
  70. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/contract/Modelable.php ( 0.09 KB )
  71. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Db.php ( 2.88 KB )
  72. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/DbManager.php ( 8.52 KB )
  73. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Log.php ( 6.28 KB )
  74. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Manager.php ( 3.92 KB )
  75. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/psr/log/src/LoggerTrait.php ( 2.69 KB )
  76. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/psr/log/src/LoggerInterface.php ( 2.71 KB )
  77. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Cache.php ( 4.92 KB )
  78. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/psr/simple-cache/src/CacheInterface.php ( 4.71 KB )
  79. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Arr.php ( 16.63 KB )
  80. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/cache/driver/File.php ( 7.84 KB )
  81. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/cache/Driver.php ( 9.03 KB )
  82. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/contract/CacheHandlerInterface.php ( 1.99 KB )
  83. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/app/Request.php ( 0.09 KB )
  84. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Request.php ( 55.78 KB )
  85. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/app/middleware.php ( 0.25 KB )
  86. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Pipeline.php ( 2.61 KB )
  87. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-trace/src/TraceDebug.php ( 3.40 KB )
  88. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/middleware/SessionInit.php ( 1.94 KB )
  89. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Session.php ( 1.80 KB )
  90. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/session/driver/File.php ( 6.27 KB )
  91. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/contract/SessionHandlerInterface.php ( 0.87 KB )
  92. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/session/Store.php ( 7.12 KB )
  93. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Route.php ( 23.73 KB )
  94. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleName.php ( 5.75 KB )
  95. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/Domain.php ( 2.53 KB )
  96. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleGroup.php ( 22.43 KB )
  97. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/Rule.php ( 26.95 KB )
  98. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleItem.php ( 9.78 KB )
  99. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/route/app.php ( 1.72 KB )
  100. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Route.php ( 4.70 KB )
  101. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/dispatch/Controller.php ( 4.74 KB )
  102. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/Dispatch.php ( 10.44 KB )
  103. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/app/controller/Index.php ( 4.81 KB )
  104. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/app/BaseController.php ( 2.05 KB )
  105. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/facade/Db.php ( 0.93 KB )
  106. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/connector/Mysql.php ( 5.44 KB )
  107. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/PDOConnection.php ( 52.47 KB )
  108. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/Connection.php ( 8.39 KB )
  109. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/ConnectionInterface.php ( 4.57 KB )
  110. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/builder/Mysql.php ( 16.58 KB )
  111. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/Builder.php ( 24.06 KB )
  112. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseBuilder.php ( 27.50 KB )
  113. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/Query.php ( 15.71 KB )
  114. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseQuery.php ( 45.13 KB )
  115. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TimeFieldQuery.php ( 7.43 KB )
  116. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/AggregateQuery.php ( 3.26 KB )
  117. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ModelRelationQuery.php ( 20.07 KB )
  118. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ParamsBind.php ( 3.66 KB )
  119. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ResultOperation.php ( 7.01 KB )
  120. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/WhereQuery.php ( 19.37 KB )
  121. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/JoinAndViewQuery.php ( 7.11 KB )
  122. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TableFieldInfo.php ( 2.63 KB )
  123. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/Transaction.php ( 2.77 KB )
  124. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/log/driver/File.php ( 5.96 KB )
  125. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/contract/LogHandlerInterface.php ( 0.86 KB )
  126. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/log/Channel.php ( 3.89 KB )
  127. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/event/LogRecord.php ( 1.02 KB )
  128. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-helper/src/Collection.php ( 16.47 KB )
  129. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/facade/View.php ( 1.70 KB )
  130. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/View.php ( 4.39 KB )
  131. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Response.php ( 8.81 KB )
  132. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/response/View.php ( 3.29 KB )
  133. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Cookie.php ( 6.06 KB )
  134. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-view/src/Think.php ( 8.38 KB )
  135. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/framework/src/think/contract/TemplateHandlerInterface.php ( 1.60 KB )
  136. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-template/src/Template.php ( 46.61 KB )
  137. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-template/src/template/driver/File.php ( 2.41 KB )
  138. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-template/src/template/contract/DriverInterface.php ( 0.86 KB )
  139. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/runtime/temp/b35eef690f41e64ad9e1c098cfc7d3bc.php ( 11.98 KB )
  140. /yingpanguazai/ssd/ssd1/www/b.460.net.cn/vendor/topthink/think-trace/src/Html.php ( 4.42 KB )
  1. CONNECT:[ UseTime:0.000545s ] mysql:host=127.0.0.1;port=3306;dbname=b460;charset=utf8mb4
  2. SHOW FULL COLUMNS FROM `fenlei` [ RunTime:0.000806s ]
  3. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 0 [ RunTime:0.000340s ]
  4. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 63 [ RunTime:0.000264s ]
  5. SHOW FULL COLUMNS FROM `set` [ RunTime:0.000457s ]
  6. SELECT * FROM `set` [ RunTime:0.000202s ]
  7. SHOW FULL COLUMNS FROM `article` [ RunTime:0.000666s ]
  8. SELECT * FROM `article` WHERE `id` = 512445 LIMIT 1 [ RunTime:0.000406s ]
  9. UPDATE `article` SET `lasttime` = 1774233542 WHERE `id` = 512445 [ RunTime:0.003288s ]
  10. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `id` = 65 LIMIT 1 [ RunTime:0.003100s ]
  11. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 512445 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.000605s ]
  12. SELECT * FROM `article` WHERE `id` > 512445 ORDER BY `id` ASC LIMIT 1 [ RunTime:0.002352s ]
  13. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 512445 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10 [ RunTime:0.003865s ]
  14. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 512445 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10,10 [ RunTime:0.009344s ]
  15. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 512445 ORDER BY `id` DESC LIMIT 20,10 [ RunTime:0.009618s ]
0.104954s