靖江县流传一首民谣“徐州城里不打春,通州城里没北门,南京城不打五更鼓,沈万三失落聚宝盆。”前面三句分别说的是徐州、南通和南京的三件奇事,各有来历。
相传朱元璋定都南京时,观音菩萨下凡,想看看南京城里有多少孝顺之人。
她化作一位老婆婆,在街头开了家汤团店,这也是南京第一家汤团铺,生意十分红火。凡是有人来买,菩萨都会多问两句:“是在这儿吃,还是带回家?带回家是给谁吃?”
她定下规矩:若是买给父母吃,三个钱只能买一个素馅小汤团,吃了能延年益寿;若是买给自己或孩子吃,一个钱就能买三个大肉馅汤团。众人都觉得大汤团划算,纷纷买大的,极少有人愿意花钱给父母买小的。
当地有个爱调皮捣蛋的人叫见遭瘟,觉得这事蹊跷,偏要反着来,执意要花钱买小汤团自己吃。菩萨不肯卖,两人争执起来,见遭瘟一怒之下掀翻案板,汤团撒了一地。
这时,一头散养的猪跑过来,把地上的小汤团全吃了。那些小汤团里裹着金丹,猪吃后成了猪精,身形疯长,三天就壮如水牛,最后钻到南京城楼底下睡了起来。
每到四更将亮,猪精肚子一饿就摇头晃脑,城楼立马倒塌。朱元璋征调民夫日夜筑城,可白天修好,天亮就塌,反复多次毫无办法。后来请阴阳先生查看,才知是城下猪精作祟,唯有找来一个永远吃不完的食盆,喂饱猪精,城楼才能稳固。
众人都说,只有沈万三的聚宝盆能装物不尽,可这宝贝轻易不外借。朱元璋只得亲自登门,沈万三不敢违抗,只得答应,但提出条件:次日五更必须归还。
朱元璋将聚宝盆放在城楼之下,装满猪食,猪精吃饱便不再闹腾,城楼终于安稳了。可眼看五更将近,若归还宝盆,城楼必定再次倒塌。皇帝金口玉言,不还又失信于人。
朱元璋灵机一动,下令:南京城此后不许打五更鼓,四更过后便算天亮。没有了五更,沈万三便没法按时讨要聚宝盆,这件宝贝也就此失落。从此,南京城便留下了不打五更鼓的习俗。