南京师范大学外国语学院的历史可追溯至1902年创办的三江师范学堂与1898年创办的金陵大学外文系。1917年设英文专修科，1920年成立英文系，1921年增设西洋文学系，至1923年，西洋文学系、英语系及德、法、日等学科合并为外国语文系。1952年全国院系调整，原国立南京大学师范学院外文系与金陵大学外文系合并，组建南京师范学院外文系，由张士一教授担任主任。1997年，在外文系基础上正式成立外国语学院。2003年以来，正值国家高等教育跨越式发展时期，也是学院持续迈进的关键阶段。从“十五”规划收官到“十五五”规划开局，二十多年来，外国语学院在学校党委与行政的坚强领导下，坚持以学科建设为龙头、人才培养为核心、师资科研为支撑、国际交流为纽带，实现了从单一师范专业向多语种综合性学院的跨越。
学院现拥有外国语言文学一级学科博士和硕士学位授权点，下设5个二级学科博士点与7个硕士点，并设有2个专业硕士学位授权点。设有外国语言文学博士后科研流动站亦设于此。外国语言文学一级学科为江苏高校优势学科。学院在英语语言文学、外国语言学与应用语言学、区域国别学等学科方向有着鲜明特色。
学院育人成果丰硕，学生在全国性学科竞赛中屡创佳绩：2009年与2021年两度荣获“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛全国亚军；2014年至2025年连续荣获全国一等奖；2023年至2025年间，在“外研社·国才杯”“理解当代中国”外语综合能力大赛中获国家级奖项三十余项，2025年更是包揽全国冠、亚军。近五年，学生在国家级、省级各类竞赛中共获荣誉380余项。
学院依托“江苏文学翻译与研究中心”和“江苏国际法治动态研究中心”两个省部级重点研究基地，承担省委宣传部与省法制办委托项目。学院主办英文学术期刊——《中国符号学研究》《中华人文》《语言与认知科学》由国际知名出版社发行。学院多项研究成果立足江苏、服务江苏，得到广泛推广与应用，为学校的内涵转型与跨越发展注入了深厚的外院智慧。
学院自1993年起，陆续成为教育部教育考试院下设的多个重要外语考试考点，包括剑桥商务英语、剑桥通用五级、德福、日本语能力测试、韩国语能力考试、托福、GRE、法语考试等，并获评“托福考试优秀考点”“ETS砥砺前行奖”。
此外，学院与上海外语教育出版社合作共建“长三角基础外语教育研究中心”，致力于服务长三角地区基础外语教育发展。学院长期承担多项国家级、省级教师培训计划及基础教育合作项目，为促进教师专业发展、推动教育公平与均衡贡献了重要力量。
南京师范大学外国语学院将继续秉承深厚学脉，锐意开拓创新。我们热忱期待更多有志于外语学习、教育与研究的优秀人才加入我们。
共襄盛举，筑梦未来！
