作者|[美]张纯如
译者|谭春霞焦国林
选自|《南京大屠杀》
出版|中信出版社
版次|2013年1月版
图源|网络
编辑|策山
(本文约3000字)
南京大屠杀期间的死亡人数究竟是多少?在远东国际军事法庭上,当法官要求金陵大学美籍历史学教授贝德士估计南京大屠杀的死亡人数时,贝德士教授回答说:“这个问题实在太大了,我不知道从何说起……南京大屠杀涉及的范围如此之广,没有人能够对它进行完整的描述。”
中国军事专家刘方楚认为有43万人死于南京大屠杀。侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆员,以及1946年南京地方法院的检察官,认为至少有30万人遇难。远东国际军事法庭的法官的结论是,南京大屠杀的罹难者在26万人以上。日本历史学家藤原彰认为,死亡数字约为20万人。约翰·拉贝(德国人,西门子洋行代理人。1908年8月到达中国,1937年11月发起成立南京国际安全区并担任主席,以其在南京大屠杀期间的人道主义行为,以及《拉贝日记》而著名。——编者注)从未进行过系统的计算,而且他在大屠杀结束之前的1938年2月就离开了南京,因而他估计的人数只有五六万人。日本作家秦郁彦认为南京大屠杀的死亡人数在3.8万至4.2万人之间,还有一些日本人甚至认为死亡人数只有3000人。1994年,从南满洲铁道株式会社(曾为日本所有)发现的一份档案资料表明,1938年1—3月,仅仅一个负责掩埋尸体的小队就在南京处理了3万具尸体。
在有关统计数字方面,或许没有人比江苏省社会科学院历史学家孙宅巍所做的研究更彻底。他在1990年发表的学术论文《南京大屠杀与南京人口》中指出,根据人口普查报告,1937年中日战争爆发前,南京的人口超过100万。根据中国档案资料、中国军官的回忆录以及红十字国际委员会南京分会的报告,孙宅巍得出结论认为,在日军占领南京期间,南京至少有50万名常住居民(其余的都已逃离南京),加上9万名中国军人和数万名流动人口,当时南京的总人口在60万人左右,或许甚至高达70万人。
孙宅巍在另一篇论文中就死亡人数做出了自己的估计。南京市档案馆以及中国第二历史档案馆的档案中,保存了许多由个别家庭、当地慈善机构以及南京市自治委员会(日本人控制的中国傀儡政权)所提交的埋尸记录。孙宅巍在仔细研究这些记录的基础上,发现南京的慈善机构至少埋葬了185000具尸体,群众个人至少埋葬了35000具,由日军控制的中国地方政府埋葬了7400多具(有些埋葬记录非常详细,涵盖死者性别以及掩埋地点等诸多内容)。仅仅根据中国的埋葬记录,孙宅巍估计南京大屠杀的死亡人数就超过227400人。
然而,如果将一名日本战犯供述的情况也考虑在内的话,这一统计数字还会大大增加。这份惊人的供述比孙宅巍的论文早了近四十年。1954年,在辽宁省东北部的抚顺战犯管理所等待审判时,一名日本陆军少佐太田寿男提交了一份长达44页的报告,其中供述了日军曾采用焚烧、倾倒和掩埋等方式大规模处理尸体。大部分尸体来自南京西北部靠近江边的下关地区。在江边,日军在每艘船上堆放50具尸体,然后将船开到江心,把尸体投入江中。他们还用卡车将尸体运到其他地区进行焚烧或掩埋,以此毁灭南京大屠杀的罪证。
自1937年12月15日开始的三天时间内,太田寿男的部队将1.9万具中国遇难者尸体倒进长江,其临近的一支部队则处理了8.1万具尸体,其他部队处理了5万具尸体,总计约15万具尸体。如果将太田寿男供述的数字加上孙宅巍统计的中国埋葬记录,孙宅巍推断南京大屠杀的罹难者总数将高达令人震惊的37.74万人——这个数字超过了广岛和长崎原子弹爆炸造成的死亡人数的总和。
即使怀疑者将太田寿男的供述斥为谎言,人们也应当记住,即使没有他的证言,南京的埋葬记录也提供了令人信服的证据,证明南京大屠杀的死亡人数在20万人以上。孙宅巍的研究与我在远东国际军事法庭的记录中发现的法庭证据(见下表)相吻合。再加上慈善机构估计的埋尸数目(孙宅巍后来的论文中提到过)和其他个人所提供的埋尸统计(孙宅巍的论文中没有提到),远东国际军事法庭的结论是大约26万人在南京大屠杀中被杀害。
另外,需要记住的是,远东国际军事法庭的数据中并不包括日本方面掩埋中国遇难者的统计数据,如果将这一数字计算在内,南京的遇难者总数将高达30万人,甚至40万人之巨。
近年来,其他学者的研究成果也支持孙宅巍的研究结论,并相信南京大屠杀的遇难者总数可能超过30万人。例如,南伊利诺伊大学历史学荣休教授吴天威在其论文《让全世界都了解南京大屠杀》中估计,陷落之前南京的人口数量约为63万人,他承认这个数字还不够精确,但相对而言比较接近实际数字。他在论文中提供了详细的编年体尸体统计数据,并在仔细研究这些数据的基础上得出结论,认为南京大屠杀的死亡总数超过30万人,甚至达34万人,其中19万人被集体屠杀,另外15万人被单独杀害。
尹集钧和史咏在亲自调查后也得出了大致相同的数字——大约355000人。尽管他们所估计的死亡人数代表了南京罹难者总数估计中的上限,尹集钧和史咏认为,南京大屠杀中实际罹难者总数远远超过他们目前所能发掘的记载数据。
有专家认为,在死亡统计数据方面存在大量的重复计算现象,例如,许多尸体被日本人抛入长江后又被冲到岸边,然后被重新埋葬,因而在尸体统计中被计算了两次。尹集钧和史咏反驳了这种观点,他们坚称,任何被冲上岸的尸体都会被埋在江边,而不是在离江岸很远的地方;根据他们的研究,大部分尸体的掩埋地点都离长江沿岸数英里之遥。他们认为,翻山越岭地将那些因长期暴露而高度腐烂的尸体运到远处掩埋有违常理。而且,尹集钧和史咏通过对幸存者的采访发现,那些遭奸杀的遇难者的家属通常会立刻将死者埋葬,而不向有关当局报告。由于他们的研究统计中只包括集体屠杀的数据,个别、偶发的残杀则被排除在外,因此,尹集钧和史咏相信南京大屠杀的死亡总人数应该在40万人左右。
一个更有说服力的证据是,连日本人自己都相信,南京大屠杀的死亡总人数可能高达30万人。这个证据非常重要,因为它不仅是日本人自己的统计数据,而且是在南京大屠杀发生的第一个月统计的,那时日军对中国人的屠杀还远未结束。1938年1月17日,日本外相广田弘毅将如下信息从东京转发给他在华盛顿的联络人时,被美国情报人员截获并破译,后于1938年2月1日将其译成英文:
几天前返回上海以后,我调查了日本军队在南京及其他地方所犯的暴行。根据可靠目击者的口述及其他可靠人士的信件,已有令人信服的证据表明,日本军队过去实施且目前仍在继续的某些行为让人联想到匈奴王阿提拉及其部下的恶劣行径。至少有30万中国平民惨遭杀害,其中许多案例非常残忍。
有人认为,如果蒋介石在1937年11月国民党政府大举撤离南京时也将军队撤走,留下一座不设防的空城,也许可以避免日军的大屠杀。这种假设非常吸引人,但稍作思考就会发现它站不住脚。毕竟,在日军攻陷南京前几个月中,他们已经在向南京推进的路上有系统地摧毁城市和村庄,并在其他各地犯下类似暴行。毫无疑问,他们不需要中国人的刺激就能做出这些事情。我们可以肯定的是,一座没有军队驻防的城市至少使日军没有借口通过一系列屠杀消灭隐藏在平民中的中国军人。但并没有证据表明,撤走军队就能改变日军的行为。
还有人认为,如果蒋介石在最后一刻避免下达毫无意义的撤军命令,转而决定为保卫南京奋战到最后一兵一卒,那么南京的命运可能大不相同。这种说法同样有一定说服力,但我们仍需谨慎。两军短兵相接的战斗绝不可行,因为日本军队的装备和接受的训练都远远好于中国军队,想必他们迟早会战胜中国军队。但如果采用游击战的策略,同日军展开旷日持久的斗争,或许会使双方士气发生敌消我涨的变化,至少这种战术将使日军在与中国军队作战时出现更多伤亡,而且他们的嚣张气焰也会因中国军队的顽强抵抗而逐渐熄灭。
【作者简介】
张纯如(Iris Shun-Ru Chang,1968年3月28日—2004年11月9日),出生在美国新泽西州,祖籍江苏淮安。美国华裔女作家、历史学家,代表作品是英文历史著作《南京暴行:被遗忘的大屠杀》(The Rape of Nanking)。