Nanjing Team Comes From Behind to Win, 60,000 Cheer at Olympic StadiumOn the evening of May 2nd, an exciting football match took place at Nanjing Olympic Sports Centre in the Jiangsu Super League (Su Chao). The Nanjing team played at home against Changzhou. About 60,000 fans and children braved the rain to watch, creating a lively atmosphere.
Early in the game, Changzhou scored first, making ie the game. In the second half, Teng Shuai scored another penalty, putting Nanjing ahead 2-1.
In the end, Nanjing came from behind to beat Changzhou 2-1, getting their first win of the season. The crowd cheered loudly for the brave players. The game showed everyone the joy of football and the spirit of never giving up!
南京队主场逆转赢球,六万观众奥体助威
5 月 2 日晚,在南京奥体中心,江苏足球超级联赛(苏超)上演精彩比赛。南京队主场迎战常州队,现场约6 万名小球迷和观众冒雨观赛,气氛热烈。
比赛开始不久,常州队先进一球,南京队 0:1 落后。但队员们没有放弃,顶住压力顽强拼搏。第 20 分钟,南京队获得点球,10 号球员滕帅冷静射门,扳平比分。下半场,滕帅再进一粒点球,帮助南京队2:1 反超。
最终,南京队 2 比 1 逆转战胜常州队,拿下赛季首胜。全场观众欢呼呐喊,为勇敢拼搏的球员们鼓掌。这场比赛让大家感受到足球的快乐和永不放弃的精神!
China’s First Pre-6G Test Network Launched in Nanjing
On April 30th, China’s first Pre-6G test network started working in Nanjing. Pre-6G is like a preview of 6G, and it is 10 times faster and more powerful than 5G. It acts as a super information highway, sending data quickly, connecting devices steadily, and having its own smart brain.
he network covers many areas of Nanjing. It is already used for drone patrols, smart factories, and robot control.Scientists say it helps test 6G technology early and builds a good foundation for 6G to be used everywhere in the future. Kids in Nanjing are lucky to feel the magic of science and technology first!
全国首个 Pre-6G 试验网在南京投运
4 月 30 日,全国首个 Pre-6G 试验网在南京正式启用。Pre-6G 是 6G 的 “提前体验版”,网速和能力是 5G 的10 倍。它像一条超级信息高速路,能更快传输数据、更稳连接设备,还自带智能大脑。
这个试验网覆盖南京多个区域,已用于无人机巡检、智能工厂、机器人控制等场景。科学家说,它能帮我们提前测试 6G 技术,为未来 6G 全面普及打好基础。南京小朋友们真幸福,能率先感受科技的神奇力量!
A Child’s Words "I Want to Go to Nanjing" Warm the Whole City
Before the May Day holiday, a 4-year-old child from Anhui said casually, "I want to go to Nanjing". The lovely childish words were shared online and soon became popular.
This simple sentence warmed countless people. Citizens and official accounts in Nanjing warmly invited the kid to travel here. People welcomed the child to visit parks, city walls and Confucius Temple, and enjoy the beauty of ancient Nanjing.
The whole city was touched by a child’s innocent words, full of kindness and warmth. It lets us feel the simple beauty of sincere love and friendly care between people.
一句童言 “我要去南京” 引爆全城温情
五一假期前夕,安徽一位四岁小朋友随口说出一句 “我要去南京”,天真的童言被网友分享到网上,很快走红网络。
这句简单可爱的话,瞬间温暖了无数人的心。南京市民和官方账号纷纷热情邀约,欢迎小朋友来南京游玩。大家邀请孩子打卡南京的公园、城墙、夫子庙,感受金陵古城的美景与烟火气。
一座城市被一句童真话语打动,满是温柔与善意。这件事也让我们看到,人与人之间最简单的美好,就是真诚的喜爱和暖心的相待。
(图片来源于网络)