点击蓝字
关注我们
4月7日,南京市人民政府在官网正式发布《南京市国民经济和社会发展第十五个五年规划纲要》(以下简称《纲要》)。本文重点解读《纲要》第四十一章中打造高显示度南京特色文化品牌的相关举措,聚焦于文化产业接下来将面临的战略机遇和转型重点。
总体来看,南京市计划在未来五年将国际和平城市、世界文学之都、博物馆之城、世界体育名城四大城市品牌全面做强,形成精神内核+人文底蕴+文化空间+活力对外的完整城市国际名片体系,构建独属于南京的全球城市叙事。

擦亮文学之都金字招牌
原文锚点:健全文学精品创作扶持机制,精心创作并对外译介一批展现南京城市历史、民俗风情与时代发展的精品力作;打造标志性国际文学交流品牌,办好“一带一路”青年创意与遗产论坛、汉学家文学翻译国际研讨会等活动,持续实施国际文学家南京驻地计划、南京文学作品翻译资助计划;探索“文学+”产业新模式,发挥国家对外文化贸易基地作用,支持扬子江数字视听产业园、“秦淮有戏”微短剧基地等加快发展,推进城市文化IP开发和转化。
信号解读:南京正将“世界文学之都”从一张城市名片,升级为既能对外输出、又能产生效益的产业引擎。对相关行业来而言,一是要讲好南京故事,推动对外传播。出版和翻译领域要策划既有南京韵味、也能走向世界的选题。二是推动“文学+”跨界融合,微短剧和视听企业可以抓住机会改编文学作品,探索海外收益;文旅行业可设计文学主题线路、沉浸式演艺项目。让文学不只是纸上,还要能搬上舞台、走进景区、卖出价值。
讲好“博物馆之城”精彩故事
原文锚点:支持侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆、市博物总馆、南京大报恩寺遗址博物馆等创建中国特色世界一流博物馆;规划建设长干古城遗址公园(南京考古陈列馆),加快建设南京市紫金山天文台博物馆、云锦博物馆新馆等重点场馆;深化“博物馆—文化街区”联动,推动文博与周边城市功能区融合,高标准打造长江路文博街区,分类实施博物馆延时开放,打造夜间文化活动品牌;营造国际友好型博物馆环境,每年合作举办国际入境展览1—2个。
信号解读:对于相关行业而言,要深化“博物馆—文化街区”联动,文博运营方要着力开发设计夜游、研学、沉浸式体验等产品;文旅企业可围绕场馆开发主题线路;文创团队则要抓住IP开发机遇,把文物故事转化为商品和数字内容。让博物馆不再只是陈列与参观的场所,更要能融入街区、点亮夜晚、孵化创意、联通世界。
持续建设世界体育名城
原文锚点:积极申办“三大球”和乒乓球、羽毛球等热门运动国际高水平赛事,打造顶级赛事卓越赛场,以国际级赛事聚拢全球流量;全面深化高质量户外运动目的地矩阵建设,提升青奥滨江全国首批高质量户外运动目的地品质;推进全市体育场馆与训练设施标准化、集约化建设与智能化改造;构建现代体育产业体系,推进体育产业高质量发展。
信号解读:南京正以国际赛事聚拢全球流量,同时为文化产业创造观赛人群的二次消费场景,推动赛事流量向文化消费转化。对相关行业而言,赛事运营方要提升赛事策划与服务水平;相关企业可围绕青奥滨江等高质量户外运动目的地,开发精品路线、体验项目;体育装备、体育旅游、体育培训等关联产业也要抓住升级机遇。让体育不再局限于竞技与观赛,而是成为引流、消费与产业融合的活力引擎。
百特咨询深耕文旅体研究咨询和市场调研13年,具备丰富实践与专业经验,为您提供专业的文旅体领域市场洞察、摸底监测、评估优化、规划咨询全价值链解决方案。

END

