5月20日，中国电器工业协会秘书长白文波一行莅临南京电气科技集团调研，并召开专题座谈会。白云电气集团副总经理、南京电气科技集团总经理沈其荣，科技集团副总经理、绝缘子公司总经理程洪亮，科技集团副总经理、绝缘子公司常务副总经理夏旭东，科技集团总经理助理吴捷，绝缘子公司副总经理孔俊飞等相关领导陪同参加。
Equipment Industry Association (CEEIA), led a delegation to Nanjing Electric Technology Group for research and guidance, and chaired a special symposium. The delegation was accompanied by Shen Qirong, Vice General Manager of Baiyun Electric Group and General Manager of Nanjing Electric Technology Group; Cheng Hongliang, Vice General Manager of the Technology Group and General Manager of the Insulator Subsidiary; Xia Xudong, Vice General Manager of the Technology Group and Executive Deputy General Manager of the Insulator Subsidiary; Wu Jie, Assistant General Manager of the Technology Group; and Kong Junfei, Deputy General Manager of the Insulator Subsidiary, among other leaders.
白文波秘书长一行先后深入南京电气核心生产制造产线现场实地调研，详细了解产品研发、生产工艺、国际市场布局等情况，对企业精细化管理、智能化生产的发展模式给予高度评价。
SecretaryGeneral Bai and his delegation toured Nanjing Electric’s core manufacturing and production lines, gaining detailed insights into product R&D, production processes, and international market presence. They spoke highly of the company’s finetuned management and intelligent production practices.
座谈中，沈其荣对白文波秘书长一行表示热烈欢迎，感谢中国电器工业协会长期以来的指导与支持，并由吴捷汇报企业发展历程、产业布局、技术研发、智能制造及绿色发展等方面情况。他表示，公司将继续依托白云电气产业优势，聚焦新能源与特高压核心装备，深化自主创新，加快国际化出海，加强与协会及行业伙伴协同合作，共同推动电力装备产业高端化、智能化、绿色化发展。
During the symposium, Shen Qirong extended a warm welcome to SecretaryGeneral Bai and the delegation, and expressed gratitude for the association’s longstanding guidance and support. Wu Jie presented the company’s development history, industrial layout, technology R&D, smart manufacturing, and green development initiatives. Shen emphasized that the company will continue to leverage Baiyun Electric’s industrial advantages, focus on core equipment for new energy and UHV transmission, deepen independent innovation, accelerate global expansion, and strengthen collaboration with the association and industry partners to jointly promote the highend, intelligent, and green transformation of the power equipment industry.
最后，白文波秘书长对南京电气长期以来深耕电力装备领域、积极支持协会工作给予充分肯定。他表示，中电协将持续发挥桥梁纽带作用，为推动企业高质量发展提供有力支撑，助力解决行业 “卡脖子” 问题，服务国家双碳战略与新型电力系统建设大局。
In closing, SecretaryGeneral Bai fully recognized Nanjing Electric’s longterm commitment to the power equipment sector and its active support for the association’s work. He noted that CEEIA will continue to serve as a bridge and facilitator, providing robust support for highquality enterprise development, helping address critical technological bottlenecks, and contributing to the nation’s dual carbon goals and the development of a new power system.
