

涉外海事司法服务再升级!即日起,南京海事法院新版英文门户网站正式上线运行。全新的英文网站以“公开、透明、便捷”为导向,为涉外案件当事人、航运企业、律师及国际社会提供“一站式”英文司法信息服务。四大特色亮点,带您一探究竟——

针对涉外海事纠纷常见的类型,网站专门制作了英文版诉讼指导流程图,覆盖诉讼、执行、扣船、海事债权登记与确认等多种程序。

每一张流程图都清晰标注了申请条件、期限、处理流程和费用标准,让涉外案件当事人一眼就能看懂“该怎么办、要花多少钱”。

更有贴心设计——英文诉讼费计算器同步上线。通过简单勾选案件类型、标的额等基本信息,系统自动估算诉讼费用,页面设计简洁直观、人性化十足。无论是船东、货主还是代理律师,都能在立案前快速获得费用参考和法律帮助。
“在哪里能查到中国海商法的英文版?”这是很多涉外案件当事人的高频问题。现在,答案就在这里。

南京海事法院英文网站提供英文版国内常用民商事法律和相关国际公约的查询服务,涵盖《中华人民共和国海商法》《海事诉讼特别程序法》等常用法律,以及《1989国际救助公约》《1972年国际海上避碰规则公约》等重要国际海事公约。

所有文本均可在线阅读或下载,帮助涉外案件当事人准确理解中国海事法律框架,为参与诉讼或商业决策提供权威依据。
想要及时了解海事司法动态?网站将定期发布英文版涉外海事审判资讯,包括典型案例、涉外审判白皮书、审判工作亮点等,讲述中国海事审判故事。

无论是关注船舶碰撞、海上货物运输还是海洋环境保护,涉外案件当事人和相关机构都能通过网站持续获得一手、透明的司法信息,让中国海事司法的每一步都看得见、看得懂。
为进一步提升中国海事司法公信力,英文网站专门设置了涉外案件庭审公告和船舶拍卖公告专栏。

涉外案件开庭时间、地点等信息均以英文提前公示,不断扩大海事司法透明度。

船舶拍卖公告同步发布,详细列明船名、拍卖时间、看样方式等关键信息,全程公开透明。这不仅是对当事人权益的有力保障,更是向国际社会展现中国海事司法公开、公正与规范的重要窗口。
您可以点击网址https://en.njhsfy.gov.cn,或登录南京海事法院官方网站,点击首页“ENGLISH”标识进入英文门户网站。无论您身在何处,一站式英文海事司法服务触手可及。
欢迎转发分享,让更多有需要的朋友看见这份“出海”的司法便利!

供稿:海事司法研究中心
编辑:程乃尧
审核:谢新竹





