国际访问学者|课程回顾:南京大学元史研究室/民族与边疆研究中心哈萨克斯坦学者 “察合台语”课程顺利完成

察合台语是十四世纪以降东部伊斯兰世界与阿拉伯语、波斯语并列的文学语言，也是20世纪30年代之前乌兹别克、哈萨克、中国西域回疆/中国新疆与内陆亚洲其他操突厥语民族的共同书面语，对中国新疆和中亚地区若干民族现代语言和文学有重要影响。历史上留下来的察合台语文献资料非常丰富，是研究14—19世纪中亚史、中国新疆地区史和西北民族史的重要史料，受到国际学术界的重视，也是我国突厥学亟待补全的学术短板。掌握察合台语，不仅对中古时代后期西域历史文化非常重要，亦有助于理解古代汉文与其他民族文字有关北方与西北民族记载中所涉的民族语言。

Bakhyt Ezhenkhan-uli教授是哈萨克斯坦从事中亚历史、哈萨克—清朝关系史的著名学者，与中国学术界合作密切，前些年在中国人民大学国学院受聘为讲座教授，多次开设《察合台语》、《察合台语文献研读》及《中亚历史与察合台文献》等课程。2025年秋季学期开始，Bakhyt Ezhenkhan-uli作为南京大学“国际访问学者计划”教授，来南京大学元史研究室/民族与边疆研究中心从事合作研究，并为研究生和青年教师开设《察合台语基础》课程，并于2026年春季继续开设《察合台语文献研读》课程。两个学期的课程吸引了超过40位学生、老师和校外访问教师参与学习和研读。受到国内外学术界的关注。2026—2027学年还将继续开课。

开设察合台语课程，是南京大学刘迎胜教授牵头承担的中国历史研究院“绝学”学科扶持计划中有关“突厥学”项目的一部分。刘迎胜教授、华涛教授和特木勒教授全程参与学习。