《南京师范大学文学院学报》2025年全年总目次

■ “国际中文教育”笔谈（特约主持人：孙道功）

陆俭明 赵杨 曹贤文 丁安琪：专题一——汉语的本体研究助力于国际中文教育的发展

Lu Jianming, Zhao Yang, Cao Xianwen, Ding Anqi:Topic 1: The Study of the Chinese Language's Essence Facilitates the Development of International Chinese Education

古川裕 大海 梁霞 张新生：专题二——海外学者对国际中文教育发展的体会和感想

Yutaka Furukawa, Hassan Ragab, Liang Xia, Zhang Xinsheng:Topic 2: Experiences and Opinions of Overseas Scholars on the Development of International Chinese Education

■ 古代文学与文献

吴晓云 力之：否定班固作《离骚序》之种种理由均不能成立

Wu Xiaoyun LiZhi:All Arguments Purporting to Negate Ban Gu’s Authorship of the Preface to Li Sao are Untenable

郭院林：制造天命：晋文公得“天命”说的产生及兴起

Guo Yuanlin:Crafting the Mandate: The Formation and Rise of the Theory of Duke Wen of Jin Receiving the "Mandate of Heaven"

牛倩：白居易“新乐府”韵律体式与合乐性质新探——以《井底引银瓶》为例

Niu Qian:A New Exploration of the Rhythmic Style and Music Nature of Bai Juyi’s New Yuefu Poems: Taking Pulling up the Silver Bottle from the Bottom of the Well as an Example

李忠明：吴伟业仕清考论

Li Zhongming:A Discussion of Wu Weiye's Motivations, Processes, and Related Expressions in His Serve the Qing dynasty

王悦：探微与寻踪——陈寿祺父子《三家诗遗说考》文献考论

Wang Yue:Exploring Subtleties and Tracing Origins: A Philological Examination of Chen Shouqi and Chen Qiaozong’s Collected Exegeses of the Three Schools’ Poetry

曾良：略谈汉语历史词汇的字词关系研究角度

Zeng Liang:Discussions on the Research Perspective of the Relationship between Characters and Words in Chinese Historical Vocabulary

姚权贵：字际关系的历时演变与共时呈现——以几组字书“或作”字为例

Yao Quangui:The Diachronic Evolution and Synchronic Presentation of Inter-character Relationship: Taking Several Groups of Huozuo (also written as) Characters in Chinese Character Dictionaries as Examples

李伟大：清代北方曲本疑难字考释十一则

Li Weida:An Interpretation of Eeleven Knotty Chinese Characters of Northern Local Opera Scripts in Qing Dynasty

龚元华：民间俗文学文献字形合流辨考四则

Gong Yuanhua:Four Cases of Examination and Analysis on Glyph Convergence in Folk Literature Documents

■ 儿童文学研究（特约主持人：谈凤霞）

谈凤霞：美国华裔童年自传写作的开端及历史意义

Tan Fengxia:The Inception and Historical Significance of Chinese American Childhood Autobiographical Writing

张梅：王阳明蒙学思想的再讨论

Zhang Mei:Re-discussion of Wang Yangming’s Enlightment Thought

赵霞：儿童文学批评的独特性与开放性——论彼得·亨特的儿童文学研究

Zhao Xia:The Uniqueness and Openness of Children’s Literature Criticism:On Peter Hunt’s Children’s Literature Research

沈文秀：托尼·本尼特博物馆文化研究的理论范式及其意义

Shen Wenxiu:Theoretical Paradigm of Tony Bennett’s Studies on Museum Culture and Its Significance

徐锦辉：论托尼·本尼特文学社会学的知识论型构及审美逻辑

Xu Jinhui:On the Epistemological Configuration and Aesthetic Logic of Tony Bennett’s Literary Sociology

刘晓慧：“文化与社会”：英国文化马克思主义理论范式及其方法论价值

Liu Xiaohui:"Culture and Society": The Theoretical Paradigm of British Cultural Marxism and Its Methodological Value

周星 王雨馨：120年中国电影视域：西部电影的价值、文化精神与发展再思考

Zhou Xing, Wang Yuxin:120 Years of Chinese Cinema in Perspective: Value, Cultural Spirit, and Renewed Reflection on the Development of Western Film

丁亚平 贾艺华：中国电影产业学建构中的西方脉络与中国图景

Ding Yaping, Jia Yihua:Western Lineage and Chinese Landscape in the Construction of China’s Film Industry Studies

张晓明：中国早期电影期刊的刊名、刊期与刊龄特征研究（1921-1937）

Zhang Xiaoming:A Study on the Characteristics of Titles, Publication Frequency and Duration of Early Chinese Film Journals (1921-1937)

■ “佛典语言研究”专题（特约主持人：方一新）

方一新：中古佛经词语札记四则

Fang Yixin:Notes on Four Terms from Medieval Chinese Buddhist Sutras

卢鹭：早期译经中的重复翻译现象——以安世高译经为例

Lu Lu:Double Translation in Early Chinese Buddhist Scriptures:A Case Study of An Shigao’s Corpus

孟奕辰：东汉译经“中”标记宾语的特殊用法探讨

Meng Yichen:A Study on the Special Usage of "Zhong(中)" as an Object Marker in the Chinese Translated Buddhist Sutras in East Han Dynasty

余娟娟：广州粤语佛源词溯源三则

Yu Juanjuan:Three Cases of Buddhist Etymology in Guangzhou Cantonese

■ “科举文学研究”专题（特约主持人：林岩）

■ “文学与认识论关系的新发展”专题

黄家光：文学知识论是否可能？——从彼得·拉马克出发

Huang Jiaguang:Is the Epistemology of Literature Possible?—Starting from Peter Lamarque

张敏 丁佩萱：虚构何以指涉“现实”？——保罗·利科与雅克·德里达的摹仿理论与意义生成之争

Zhang Min, Ding Peixuan:How Can Fiction Refer to"Reality"?—The Debate on Mimesis and the Generation of Meaning between Paul Ricoeur and Jacques Derrida

陈皓禹：文学摹仿与真理：论诗歌作为认识真理的路径——以柏拉图与亚里士多德的摹仿论为例

Chen Haoyu:Mimesis and Truth: On Poetry as a Path to Acquiring the Truth—Taking Plato and Aristotle's theory of imitation as an example

■ 现当代文学

邱焕星：“政治鲁迅”研究简史

Qiu Huanxing:A Brief History of the Research on "Political Lu Xun"

李玮：国际共运视野下李长之的鲁迅批评

Li Wei:Li Changzhi’s Criticism of Lu Xun from the Perspective of the International Communist Movement

杜若松：诗性重构与生命对话——论新世纪任林举报告文学创作的创新发展

Du Ruosong:Poetic Reconstruction and Dialogue with Life: On the Innovative Development of Ren Linju’s Reportage Writing in the New Century

■ 比较文学

李雪涛：周煦良先生的翻译用心——我对《刀锋》译本的几点认识

Li Xuetao:Mr. Zhou Xuliang Zhou’s Painstaking Approach to Translation:

My Observations on the Chinese Version of The Razor’s Edge

郝珍珍 赵蕾莲：精神分析治疗与戏剧化书写——德布林长篇小说对哈姆雷特的再塑造

Hao Zhenzhen, Zhao Leilian:Psychoanalytic Therapy and Dramatic Writing:

Rewriting of Hamlet in Alfred Döblin's Novel

徐谷芃：村上春树文学创作的异质性文化元素融合及其心理学意蕴

Xu Gupeng:The Integration of Heterogeneous Cultural Elements in Haruki Murakami's Literary Creation and Its Psychological Implications

■ 影视娱乐研究

戴清 石天悦：古今交融的历史想象、创作出新与失度反思——围绕国产古装剧展开

Dai Qing, Shi Tianyue:Historical Imagination Blending Ancient and Modern, Creative Innovations and Reflections on Excess: An Analysis of Domestic Costume Dramas

黄钟军 于书瀚：人工智能时代的游戏人——生成式AI的娱乐化现象探析

Huang Zhongjun, Yu Shuhan:The Playing Humans in the Age of Artificial Intelligence:An Analysis of the Entertainment Phenomenon of Generative AI

■ 会议纪要

Melissa Terras Edward Vanhoutte Yunfei Long 李仪 许智星 李斌：从计算人文到AI驱动：数字人文的过去、现在和未来

Melissa Terras,Edward Vanhoutte,Yunfei Long,Li Yi,Xu Zhixing,Li Bin:From Humanist Computing to the Drive of Artificial Intelligence:Talking about the past, presence and future of Digital Humanities with Professor Melissa Terras and Dr. Edward Vanhoutte

■ 冷门绝学

郭禹彤：僧伽婆罗译《孔雀王咒经》第七段咒语的梵藏汉文本合璧校释

Guo Yutong：The Mantras’ Collation of Chinese, Sanskrit and Tibetan Texts in Mahāmayūrī Transcribed by Saṃghabhara (Para. 7, Vol.)

■ 古代汉语（特约主持人：史文磊）

史文磊：据出土与传世文献几个语法现象谈对《左传》语言时代性的初步认识

Shi Wenlei：Preliminary Insights into the Linguistic Period of Zuozhuan through Several Grammatical Phenomena from Excavated and Transmitted Texts

野原将挥：“卵”的上古音声母：构拟复辅音的证据

Nohara Masaki：The Initial Consonant of the Word “Egg” in Early Ancient Chinese: An Evidence for Consonant Cluster

郑伟：“鼠”字内外：古音构拟的出土文献与汉藏比较视角

Zheng Wei：The Old Chinese Pronunciation of the Character shǔ: Evidences from the Excavated Documents and Sino-Tibetan Language Comparison

■ 海外汉学（特约主持人：李松）

李松 杨红云：论邓腾克《哥伦比亚中国现代文学指南》的复调诗学

Li Song, Yang Hongyun：The Polyphonic Poetics of Kirk A. Denton 's The Columbia Companion to Modern Chinese Literature

李伟荣 李炤辉：此“天”非彼“Heaven”：中国哲学元关键词外译与诠释研究——兼论安乐哲的中国元典译释实践与思想

Li Weirong，Li Zhaohui：The “Tian” in Chinese is not the “Heaven” in English: A Study on the Translation and Interpretation of Meta Key Concepts in Chinese Philosophy-- With Special Reference to Roger T. Ames’ Translation and Interpretation Practice and Thought of Ancient Chinese Classics

何敏燕：高丽、朝鲜时代文人对屈原“独醒”精神的抉发

He Minyan：The Elucidation of Qu Yuan's "Solitary Awakening" Spirit by Literati of the Goryeo and Joseon Dynasties

■ 现当代文学

胡明贵 郑少茹：论张爱玲的戏曲审美经验对其小说创作的影响

Hu Minggui, Zheng Shaoru：On Eileen Chang's Theatrical Aesthetic Experience and Its Influence on Her Novel Creation

王亚琪 马春花：《单筒望远镜》：中西视界间的义和团——从邱华栋到冯骥才

Wang Yaqi, Ma Chunhua：Monocular Telescope: The Boxers between Chinese and Western Perspectives from Qiu Huadong to Feng Jicai

贺琳雅：新时代中国非虚构文艺的多模态话语表征

He Linya：Multi-modal Discourse Representation in Chinese Non-Fiction Literary and Artistic Works of the New Era

■ 科幻文学与影像叙事

汪凯  张瑞华：图像、叙事与记忆：照片“坠落的人”在“9.11”文学与艺术中的再现

Wang Kai，Zhang Ruihua：Image, Narrative and Memory：The Photo“Falling Man”and its Representation in 9/11 Literature and Art

王梦潇：缔造多元绿色宇宙——论勒古恩科幻小说中的后人类生态观

Wang Mengxiao：Creating a Diverse Green Universe:On the Posthuman Ecological Vision in Ursula K. Le Guin’s Science Fiction

林伟：后人类视野下的影像美学流变与未来动向

Lin Wei：The Evolution and the Future of Film Aesthetics from a Posthuman Perspective

■ 古代文学与文献

郑凌峰：明汲古阁刻《陶渊明集》十卷本质疑

Zheng Lingfeng：Questioning the Authenticity of the Ten-Volume Collected Works of Tao Yuanming Allegedly Printed by the Jigu Studio of the Ming Dynasty

简东：晚清中州士人书院文教观的近世变迁——基于对钱仪吉日记书札的考察

Jian Dong：The Early Modern Transformation of Academy Education Philosophy Among Zhongzhou Literati in the Late Qing Dynasty: An Investigation Based on Qian Yiji’s Diaries and Correspondence

■ 中国经学

郭万青：《左传》校勘研究的七个维度——评赵生群教授《春秋左传详注》

Guo Wanqing：Seven Dimensions of Textual Criticism in Zuozhuan: A Review of Professor Zhao Shengqun's Detailed Annotations to the Spring- Autumn Annals and Zuozhuan