南京的基督

一个关于相信的故事

昏黄的环境

清澈的眼眸

一次次的瓦解

人就是通过每一次的失信

慢慢变得疯狂与绝望

电影还是改动很多

但环境和感情色彩还是加分的

富田靖子演的金花确实很到位

虽是日本演员但是演出了

那种破碎感里带着纯真和绝望

也足够美

原著的一段

南京的基督
一
秋天的一个深夜，南京奇望街一所房子里，有个面色苍白的中国少女，独自靠在破旧的桌旁，手托香腮，百无聊赖，嗑着盘里的瓜子。
桌上灯火幽幽，与其说用来照明，不如说反倒给屋内添了一层忧郁。壁纸几近剥落的角落里，藤床前挂着发出霉味儿的床帏，床上的毛毯露了出来。桌子那头，也有一把旧椅子，好似给遗忘在那儿一样。此外，再也找不出一件摆设来。
她不时停下嗑瓜子，抬起一双清亮的眼睛，凝望着桌对面的墙。仔细一看，原来墙上的钉钩上，端端正正挂着一个小小的铜十字架。十字架上，是雕刻稚拙的受难基督，高高伸展着两臂，浮雕的轮廓已经磨损，影影绰绰，依稀映在墙上。每当少女的目光落在耶稣像上，长睫毛下隐含的那份孤寂，似乎一瞬间会了无痕迹，代之以一种天真的希望之光，生动地浮在脸上。而视线一旦移开，必定又会叹息。黑缎子上衣已光泽褪尽，肩头不免沮丧地沉下来，她重又一粒一粒，嗑着盘里的瓜子，打发无聊的时间。
少女名叫宋金花，是一个年方十五的“暗门子”，迫于生计，夜夜在此接客。秦淮一带暗娼众多，容貌有如金花的，比比皆是；可性情温和如金花者，能否找出第二个来，倒是个疑问。金花不同于其他妓女，既不骗人，也不任性，每晚脸上都挂着愉快的微笑，同到访这间阴郁小屋的各种客人周旋。这样，来客偶尔会比讲定的多出几个钱。逢上这种时候，她总是高兴地给相依为命、好喝口酒的父亲多来一杯。
金花的这种品性，当然是出于天性。要说还有什么别的缘由，正如墙上的十字架所示，从儿时起，她就信仰罗马天主教，是已故的母亲领入门的。
——话说今年春天，有个年轻的日本旅行家，来上海看赛马，顺便探访中国的南边风光，曾在金花的房里有过一夜奇遇。当时，他身着西服，嘴里衔着雪茄，把娇小的金花拥在膝上。不经意间，瞥见墙上的十字架，满脸狐疑。
“你是基督徒吗？”他用半通不通的中文问道。
“是呀，我五岁就受洗了。”
“那还做这种事？”
他话里带刺。金花一头乌发靠在他胸前，一如平时爽朗地笑着，露出两颗犬牙。
“要是不做，我们父女都得饿死。”
“你父亲很老吗？”
“嗯，腰都直不起来了。”
“可是——难道你不觉得，干这种营生，进不了天国吗？”
“不。”
金花望了一眼十字架，宛若陷入了沉思。
“我相信，圣父基督的在天之灵，一定能明白我的心思。不然的话，基督跟姚家巷警察局的官老爷，岂不是一回事吗？”
年轻的日本旅行家笑了，从上衣口袋里掏出一对翡翠耳环，亲自给她戴上。
“这是刚买的，本打算带回日本做礼物的。现在送你，算是今晚的纪念。”
自打初次接客，金花就是这个看法，自己也一直心安理得。
然而，一个月前，这位虔诚的私娼，不幸染上了恶性梅毒。她朋友陈山茶，听到这事，便劝她喝鸦片酒，说是止痛很管用。之后，另一个朋友毛迎春，好心好意，特地拿来自己服剩的汞蓝丸和甘汞粉。而金花的病，不知怎么回事，即使不接客，自己关在家里，也丝毫不见好转。
有一天，陈山茶来金花屋里玩儿，煞有介事地告诉她一个迷信疗法：“你这病是客人传给你的，趁早再传给别人。这样一来，要不了两三天准好。”
金花托着腮，仍不改满面愁云。可山茶的话，也多少引起她的好奇。
“真的吗？”她轻声问道。
“真的，那还有假。我姐姐也跟你一样，得了这病怎么也不见好。可传给客人后，立马就好了。”
“那客人怎么样了？”
“怪可怜的，听说连眼睛都瞎了。”
山茶离开后，金花跪在墙上的十字架前，仰望着受难的基督，一心一意地祷告：“圣父在天之灵。为了奉养家父，我才做这种下贱营生。可我做的事，我自己担待，绝不给别人添麻烦。所以，即便这么死去，我想也应能进天国。可眼下，要是不把病传给客人，这营生就没法儿做下去了。这样看来，宁可饿死——如果传给客人，说是这病就能好——我想，我得下狠心，决不和客人同床。要不然，只顾自己得好，就会让一个无冤无仇的人倒霉。可不管怎么说，我毕竟是女人哪，没准什么时候，又会上钩呢。圣父的在天之灵啊，保佑保佑我吧！除了主，我没别人可依靠了。”