职绘院景|文以载道,绘芳华——南京信息工程大学文学院风采实录
在南京信息工程大学“气象为特色、多科协调发展”的校园谱系中,文学院宛如一抹温润的人文底色,以语言文学为根基,以创新融合为羽翼,在涵养人文精神的同时,精准对接时代职场需求,绘就了一幅“底蕴深厚、就业宽广、未来多元”的人才培养画卷。
文学院办学底蕴深厚,其源头可回溯至1978年设立的英语师资班。历经数十载耕耘,学院先后历经语言文化学院等发展阶段,于2017年正式定名文学院,逐步成长为集本科、硕士、博士多层次人才培养于一体的文科重镇。学院始终秉承“明德笃学、尚文求新”的育人理念,在坚守人文初心的同时,主动对接国家战略与社会需求,成为南信大文科教育与跨学科融合的核心力量。
学院下设英语系、日语系、翻译系、中文系、公共外语教学部五大教学单元,构建起“中国语言文学+外国语言文学”双轮驱动的学科专业体系。本科层次开设汉语言文学、汉语国际教育、英语、日语、翻译5个专业,均入选省级及以上一流本科专业建设点,其中翻译专业为江苏省首个国家级一流本科专业,学科实力位居省内前列;研究生层次拥有中国语言文学、外国语言文学2个一级学科硕士点,以及翻译硕士(MTI)、国际中文教育2个专业硕士点,同时衔接学校博士点培养高层次人才,形成贯通式培养格局。
课程设置兼顾经典性与实用性,在夯实语言文学基础的同时,开设科技英语、商务翻译、跨境电商语言、新媒体写作等特色课程,主动对接数字经济与跨学科发展趋势,培养学生的核心竞争力。
学院现有专任教师138人,其中高级职称教师49人,博士学位教师占比47%,国际化教师比例达42%,另有兼职教授15人、外籍教师7人。教师队伍汇聚欧洲科学院外籍院士、教育部外语类专业教学指导委员会专家、省级人才工程人选等高层次人才,同时拥有一批朝气蓬勃、深耕教学的青年学者。
教师们兼具学术深度与教学温度,既在语言学、文学、翻译学等领域深耕不辍,发表高水平学术成果、承担国家级科研项目,又创新教学方法,通过小班研讨、项目式学习、跨学科实践等方式,将前沿知识与课堂教学深度融合,引领学生感受语言之美、文学之韵、思辨之智。
文学院是一片涵养心灵、滋养品格的人文沃土。学院常态化举办“文院读书会”“外语文化节”“经典诵读大赛”“戏剧展演”“翻译竞赛”等特色活动,打造沉浸式人文体验场景,让学生在经典品读、语言实践、创意表达中提升审美素养与人文情怀。
同时,学院坚持全方位育人,注重学生综合素质培养,通过志愿服务、社会实践、学科竞赛、创新创业训练等平台,鼓励学生在实践中增长才干、锤炼本领,培育兼具家国情怀、国际视野、创新精神与实践能力的新时代青年。
学院立足实践育人核心,构建起“校内硬件支撑+校外资源对接+国际交流拓展”的三维实践体系。
校内硬件:拥有省级语言类实验教学示范中心、同声传译实验室、多媒体语音教室、专业录播室等现代化教学设施,为语言训练、翻译实践、新媒体创作提供硬件保障;
校外合作:与省内外数十家中小学、翻译公司、跨境电商企业、文化创意机构、媒体平台建立实习实训基地,为学生提供教育见习、翻译实务、文案策划、新媒体运营等实践岗位;
国际交流:与英国雷丁大学、日本早稻田大学、俄罗斯喀山联邦大学等20余所海外高校开展联合培养、交换留学、海外实习等项目,每年选派百余名学生走出国门,拓展国际视野。
文学院打破“人文专业就业窄”的刻板印象,依托语言核心能力+跨学科融合优势,构建起五大核心就业赛道,让毕业生在不同领域均能立足发展、脱颖而出:
依托汉语言文学、汉语国际教育、英语等专业的核心素养,毕业生可胜任:
中小学教师:考取语文、英语教师资格证,入职中小学语文、英语教学岗位,成为基础教育骨干;
国际中文教育:通过孔子学院、国际中文教育志愿者项目,赴海外开展中文教学与文化交流;
教育教研/教辅:凭借扎实的文字功底与教育理论,进入教育出版社从事教辅编写、教育机构担任课程研发,或投身教育咨询、培训等工作。
依托翻译、英语、日语专业的硬核语言能力,毕业生可对接:
专职翻译/口译:进入政府外事部门、跨国企业、高端翻译机构,承担商务翻译、会议口译、文献译审等工作,尤其在科技、商务、文化翻译领域需求旺盛;
跨境电商/外贸:凭借语言优势与商科思维,胜任跨境电商运营、外贸业务员、海外市场推广、品牌国际营销等岗位,适配外贸行业复合型人才需求;
本地化/文化交流:参与影视、书籍、文旅项目的跨文化本地化翻译,助力国产文化产品出海,契合文化强国建设战略。
行政/人力资源:凭借文字能力与沟通协调能力,胜任企业行政专员、人力资源招聘、培训管理、企业文化等岗位,适配各类企业职能需求;
品牌/公关/文案:汉语言文学、戏剧影视文学专业学子可进入企业品牌部、公关公司、广告创意团队,负责品牌文案、公关策划、内容营销、创意输出,是企业内容核心岗的热门人选;
新媒体运营:适配公众号、短视频、小红书、抖音等平台运营,负责内容撰写、脚本创作、账号策划、数据运营,依托人文素养与创意能力,成为新媒体行业骨干。
新时代新征程,文学院将继续坚守立德树人根本任务,以新文科建设为契机,深化语言文学与大数据、人工智能、绿色低碳、跨境电商等领域的交叉融合,持续优化人才培养方案,创新育人模式,强化专业特色。
未来,文学院将继续以人文素养为根基、职业能力为支撑、创新精神为引领,培育更多兼具家国情怀、国际视野、专业本领与实践能力的高素质人才,为服务国家战略、推动社会发展贡献文院力量,也期待每一位追光少年,在此执笔绘梦,奔赴广阔前程!
文 字丨孙溢凡
封 面丨杨诗咏
编 辑丨任书静
责 编丨章馨月
审 核丨王韵璐
文字来源:南信大校职协创业服务中心