《瞻礼佛顶真骨舍利感怀记》
岁序庚寅五月初八,时在2010年6月19日吉时,余携手燕妻朝拜金陵栖霞禅寺方丈室内,虔心恭瞻释迦牟尼佛顶真骨舍利。圣境巍峨庄严,佛光澄澈普照。余两度敬书 “佛光” 二字,其中《佛光万世》由北京参保乔纯章将星收藏。落笔从容,尘念顿息,灵台澄澈,心与道通。凝神静息之间,虚空瑞相昭现,佛祖法相浑然天成,灵光显化,神迹天然,微妙殊胜,不可思议。此番瑞应,震彻心神,足证圣物威德广布,潜化世间、润物无声,启人虔敬,涤荡凡心。
是日,余与爱妻朱海燕,偕行驱车,共赴古刹、恭行朝礼。步入栖霞圣境,殿宇巍峨肃穆,香烟缭绕氤氲,梵音悠扬萦耳,寺中清净绝尘、不染浮华。目之所睹,尽是庄严殊胜之景,心生震悚、满怀动容。后稽考圣物渊源,始知此世间唯一佛顶真骨,出土于金陵大报恩寺北宋长干寺地宫。千年幽闭尘封,静待盛世,终得重光问世,福泽世间,双眼顿获明光且心生敬畏致使毛发直立热血飞扬。回忆2008年凤凰卫视、南京电视台直播,余摒住呼吸,沉浸挖掘考古现场,感化心灵!尤见其圣物之舍利传世有序,脉络昭然可考,纪事镌于阿育王石函铭文。字字镌刻青史,句句承载佛缘,千年佛脉与华夏文脉交融共生,传奇隽永,亘古罕有。地宫之内,金棺银椁深藏千年,匠艺精工绝伦,规制庄严肃穆,历经岁月沧桑而完好如初。内藏佛门无上圣珍,外承千载文明薪火。佛力浩荡无边,圣德润物度人。千载沉藏之佛门至宝,涤荡俗世尘嚣,净化笔墨初心,令瞻礼执笔之人,常怀敬畏,落笔存诚,心念皈依。世事流转,时光更迭,佛缘殊胜,辗转相承。二零二六年五月二十日(丙午四月初四),余随苏、浙、沪、皖四方考察同仁,重赴金陵,登临牛首山佛顶宫,游历大报恩寺圣境。再幸仰瞻佛顶宫地宫舍利真容,细览古寺碑刻遗存、千年金棺银椁。沧桑古物静默伫立,承载千年佛法底蕴,赓续华夏文明香火。置身圣地之中,百感交集,崇敬激荡之心,非笔墨所能尽述,非言语所能描摹。溯念初心,忆己亥盛夏,余曾遍历佛门圣境,虔心拜谒陕西法门寺、山西五台山诸大名刹。溯及往昔,亦曾礼敬连云港古寺,遍瞻各方舍利圣容。数度朝圣之行,步步生恭,步步存敬。每一次瞻礼圣迹,皆是一次身心淬炼、心灵洗礼。遍历诸方道场,亲睹万千圣物,俗世纷扰尽数消散,方寸灵台清净安宁,法喜充盈襟怀,身心自在安然,诚为此生难得之殊胜法缘。佛脉绵延千载,文明薪火不绝,传承有序,亘古不息。自北宋地宫秘藏圣骨、阿育王塔铭载史,至今朝盛世重光、普惠十方;自昔年遍历圣山、遍参古刹,至今日数度瞻礼真骨、亲沐佛光,因缘辗转,岁岁相续,冥冥有定。余夫妇身为戎伍军人,执干戈以卫山河,守家国之安宁;研究佛法以修本心,怀慈悲以澄襟怀,守坦荡、存纯粹。今缀斯文,以记数载朝圣之殊缘,尽抒虔心敬仰之至诚。感念佛法慈悲浩荡,润泽众生;赞叹华夏文脉渊远,生生不息。余生有涯,当常存善念、恒怀敬畏,守初心、修本心,长沐佛光、笃行正道。不负山河盛世,不负此生殊胜佛缘,砥砺前行,恒久向善。(2026.05.28 岁次丙午四月十二系先母南通范茂英女史诞辰 93 周年纪念日急记于怀德堂,江东黄建新时六十又四也)附录:①此碑即俗称“阿育王石碑”,2008年出土于南京大报恩寺北宋地宫,为石函北壁刻文。楷书,621字,记北宋大中祥符四年(1011)可政大师奉敕建塔、瘗埋佛顶真骨与舍利之事。石刻现藏于南京大报恩寺遗址博物馆。石刻全文如下:金陵长干寺真身塔藏舍利石函记(北宋·1011)《法主承天院住持圆觉大师赐紫德明述并书我大牟尼师,嗣贤劫第四之大宝也。总法界为化封,以教理为命令。垂承利物四十九年,大事既周,投身示寂。碎黄金相为设利罗,育王铸塔以缄藏,耶舍手光而分布,总有八万四千所,而我中夏得一十九所,金陵长干寺塔即第二所也。东晋出现,梁武再营。宝塔参空,群生受赐。洎平陈之日,兵火废焉。旧基空掷于蓁芜,巍级孰兴于佛事?每观藏录,空积感伤。圣宗之有天下,封禅礼周,汾阴祀毕,乃有讲律演化大师可政,塔就蒲津,愿兴坠典。言告中贵,以事闻天。寻奉纶言,赐崇寺塔。同将仕郎守滑州助教王文共为导首,率彼众缘,于先现光之地,选彼名匠,载建砖塔,高二百尺,八角九层,及诸寺宇,以状进呈。感应舍利十颗、并佛顶真骨、洎诸圣舍利,内用金棺,周以银椁,并七宝造成阿育王塔。乃以铁箧石函安置,即以大中祥符四年太岁辛亥六月癸卯朔十八日庚申,备礼式,设合郭大斋,閈于囗际,庶囗名数,永镇坤维。上愿崇文广武仪天尊道宝应章感圣明仁孝皇帝天基永固,圣寿遐长,太子诸王,福昌万叶。宰辅文武,赞国忠贞;三军兆民,乐时清泰;同缘众信,利集无疆;举事诸贤,功彰不替。陵迁谷变,此善长存。地久天长,斯文永振。谨记。塔主演化大师可政,助缘管勾赐紫善来、小师普囗。导首将仕郎守滑州助教王文、妻史氏十四娘,男凝、熙、规、拯,孙男同缘、同会、三哥、四哥、五哥、七哥、八哥、九哥,孙女大娘、二娘、三娘、四娘、五娘、六娘,新妇蔡氏、许氏、杨氏、杨氏,出嫁一娘、三娘。亡女四娘,先考二郎,先妣程氏,继母陈氏,寄东京王延旭。僧正赐紫守邈宣慧大师齐吉、赐紫文仲僧仁相绍之。舍利施护:守正、重航、绍赟、智悟、重霸,守愿尼妙善、宝性;砌塔都料:应承裕并男德兴、王仁规;施石函陆仁贞、仁恭。》附录:②翻译金陵长干寺真身塔藏舍利石函记(白话文翻译)《本文由承天院住持、赐紫圆觉大师德明撰写并书写。我佛释迦牟尼,是贤劫之中第四位出世的佛陀。佛法遍及世间,以教义法理教化众生。佛祖在世说法、普度众生四十九年,完成弘法大业后,示现涅槃离世。佛身火化后留下舍利,古印度阿育王铸造八万四千座佛塔,将舍利分藏其中,再由高僧携舍利分送各地。这八万四千座佛塔,传入中原大地的共有十九座,南京长干寺佛塔便是其中第二座。这座佛塔东晋时期便已现世,南朝梁武帝时又再度修缮扩建。高塔直插云天,天下众生皆蒙受佛法恩泽。待到隋朝平定南陈,战乱四起,寺院佛塔惨遭焚毁。旧日塔基荒废在草木丛中,雄伟宝塔再也无人修葺。每每翻阅相关典籍记载,心中满是惋惜感慨。当今圣上执掌天下,完成封禅大典、祭祀汾阴后土之后,演化大师可政立志复兴荒废的佛塔与佛法。他将此事禀报宫中内侍,进而上奏朝廷。很快便接到皇帝诏令,下令重修寺院与佛塔。可政联合将仕郎、滑州助教王文牵头主事,召集各方善信,在昔日舍利放光的原址上,挑选能工巧匠,重新修建砖石佛塔。新塔高两百尺,八角九层,同时配套修缮各类殿宇,并将修建事宜、建筑形制一一上报朝廷。此次入藏的有感应舍利十颗、佛顶真骨,以及诸多圣贤舍利。舍利先安放于金棺之内,外罩银椁,再置入七宝打造的阿育王塔中,整体收进铁匣、石函封存。北宋大中祥符四年(辛亥年),农历六月十八日,众人依照礼法举行盛大斋会,将整套圣物正式埋入地宫。愿这些佛门圣物永久镇守一方大地。祈愿崇文广武、仪天尊道、宝应章感圣明仁孝的大宋皇帝,国运根基永固,福寿绵长;太子与各位宗室王侯,福运代代相传。朝中文武百官,忠心辅佐朝政;全军将士、天下百姓,安居乐业,世道太平。所有发心助缘的善男信女,皆得无尽福报;参与建塔的诸位贤达,功德永世流传。纵使山川改貌、沧海桑田,这份善举也恒久不灭,这篇铭文永远流传。特此铭记。》附:文末署名(直译,为当时参与人员名录)《塔主:演化大师可政协助主事僧人:赐紫善来、弟子普某牵头主事:将仕郎守滑州助教王文,其妻史氏十四娘,诸子、孙辈、儿媳、出嫁女儿,以及先祖、继母、亲友等。地方僧官:赐紫宣慧大师齐吉,僧人文仲、仁相、绍之。供奉舍利、护持圣物:守正、重航等僧人,以及比丘尼妙善、宝性。建塔总工匠:应承裕与其子德兴、王仁规。捐施石函:陆仁贞、陆仁恭。》塔主演化大师可政,助缘管勾赐紫善来、小师普囗。导首将仕郎守滑州助教王文、妻史氏十四娘,男凝、熙、规、拯,孙男同缘、同会、三哥、四哥、五哥、七哥、八哥、九哥,孙女大娘、二娘、三娘、四娘、五娘、六娘,新妇蔡氏、许氏、杨氏、杨氏,出嫁一娘、三娘。亡女四娘,先考二郎,先妣程氏,继母陈氏,寄东京王延旭。僧正赐紫守邈宣慧大师齐吉、赐紫文仲僧仁相绍之。舍舍利施护:守正、重航、绍赟、智悟、重霸,守愿尼妙善、宝性;砌塔都料:应承裕并男德兴、王仁规;施石函陆仁贞、仁恭。附录:③《自我沉淀·心理感悟日记》时在2026年05月2 8日 岁次丙午四月十二(系先母范太茂英女史诞辰93周年纪念日 星期四 天气:晴慢慢长大之后,才发现,人这一生,最需要相处、最需要读懂的,从来都是自己。以前总忙着迎合别人、追赶生活、纠结得失,把情绪的开关交到别人手里,别人一句无心的话、一件不如意的小事,就能轻易打乱我一整天的平静。直到慢慢沉淀下来,静下心和自己对话,才读懂了很多藏在心底的情绪。我终于明白,内耗,大多是源于过度敏感和过度期待。很多时候,我反复回想过往的遗憾、纠结别人的态度、焦虑未知的未来,说白了,就是不肯放过自己。我们总以为烦恼来自外界的人和事,其实困住我们的,从来都是自己的执念与胡思乱想。太在意别人的评价,就会变得自卑怯懦;太执着于完美结果,就会变得疲惫焦虑;太舍不得放下过往,就会被困在原地停滞不前。这段时间我试着慢慢改变,不再事事强求,不再人人讨好。我开始接纳自己的不完美,接纳自己偶尔的懈怠、偶尔的笨拙、偶尔的情绪低落。人不是机器,不需要时刻保持清醒、保持优秀、保持热情,允许自己累一点、慢一点、普通一点,才是生活最真实的样子。优秀值得被肯定,但平凡也值得被温柔对待。我也慢慢懂得,情绪从来不需要压抑,而是需要和解。难过的时候不必硬撑,疲惫的时候可以短暂停歇,焦虑的时候允许自己放空一会儿。负面情绪不是负担,它是内心的提醒,提醒我该停下来照顾自己,该梳理自己的生活,该调整自己的心态。好好爱自己,从来不是自私,而是一生的必修课。生活本就是一半烟火,一半清欢,一半遗憾,一半圆满。不是所有的事情都能如愿以偿,不是所有的付出都能立刻回报,也不是所有的人都能真心相待。顺其自然,随遇而安,才是最好的生活状态。尽力而为之后,就学会释怀;真心付出之后,就不留遗憾。往后余生,我想和自己温柔相处。减少内耗,降低期待,沉淀自己。不攀比、不纠结、不焦虑,好好生活,慢慢成长。专注自己的节奏,深耕自己的内心,接纳所有得失,看淡所有别离。愿往后的日子,内心从容且坚定,温柔且有力量,在平凡的生活里,自愈、自爱、自律,慢慢成为更好的自己。
《华章尾声:先母范茂英女史93诞辰缅怀文(继金陵《大报恩寺》之)时序浅夏,风清日朗,庭前草木葱茏,堂中素心常怀。岁至丙午,四月将尽,今日便是先母范茂英女史九十三载诞辰。悠悠九十三载岁月匆匆,慈母音容,历经寒暑沉淀,从未淡去分毫,依旧深深镌刻于儿孙心底。今于诞辰时日,静坐怀德堂中,追思往事,感念母恩,提笔撰文,以寄寸心。母亲一生,幼失父母,祖母照养。平凡而温热,质朴而宽厚。她生于烟火寻常人家,一辈子勤俭自持、善良纯粹,将毕生心血都倾注于家庭与儿女。岁月清贫的年岁里,母亲从无半句怨言,以柔弱双肩扛起生活的风雨,用一双勤劳的手,参加掩护家父黄岐伯苏中四分区的新四军革命,又打理家事、抚育子女,为家中撑起一片安稳温暖的天地。三餐烟火,四季冷暖,她将温柔与坚韧融入朝夕日常,言传身教,以忠厚待人、以德立家,为后辈种下善良正直的本心,让怀德堂的家风代代相传、绵延不息。犹记往昔岁月,儿时朝夕相伴,母亲的叮咛嘱托、温柔教诲,是成长路上最温暖的底色。寒来暑往,她牵挂儿女衣食冷暖;岁岁年年,她盼守家人平安顺遂。她不懂世间浮华,一生所求不过阖家安康、儿孙安好;她不善言辞告白,所有爱意皆藏于细碎陪伴与默默付出之中。柴米油盐藏大爱,琐碎日常见真心,母亲的恩情,朴实厚重,绵长深远,穷尽一生亦难以报答。时光流转,山河依旧,慈母却已远去。自母亲辞世后,怀德堂的烟火依旧,庭前四季轮回,石榴花开橘果满树,只是再也不见母亲忙碌的身影与温和的笑颜。岁岁诞辰,年年追思,每逢此日,思念便愈发浓烈。九十三年(先父黄岐伯先生适逢106周年诞辰)光阴,是母亲平凡又伟大的一生,也是留给我们后辈最珍贵的精神馈赠。她留下的善良、勤俭、宽厚与担当,早已融入家族血脉,成为我们立身行事、砥砺前行的底气与初心。如今儿女已成家立业,后辈皆稳步成长,我们始终谨记母亲教诲,守本心、行正道,睦亲友、厚德行,恪守怀德之家风,不负母亲一生期许。人间岁月更迭,唯有母爱永恒,山河岁月悠长,唯有思念长存。潮起潮落,云舒云卷。今日便是先母93载诞辰,今执笔怀德堂,遥寄哀思,敬念慈亲。惟愿慈母九天安暖,岁岁无忧,永安长眠。我辈后辈必常怀感恩之心,常守德行之本,承母之志,传家之风,岁岁缅怀,年年不忘。(时在2026.05. 28,岁次丙午四月十二,先母诞辰纪念日记于怀德堂)
法主承天院住持圆觉大师赐紫德明述并书我大牟尼师,嗣贤劫第四之大宝也。总法界为化封,以教理为命令。垂承利物四十九年,大事既周,投身示寂。碎黄金相为设利罗,育王铸塔以缄藏,耶舍手光而分布,总有八万四千所,而我中夏得一十九所,金陵长干寺塔即第二所也。东晋出现,梁武再营。宝塔参空,群生受赐。洎平陈之日,兵火废焉。旧基空掷于蓁芜,巍级孰兴于佛事?每观藏录,空积感伤。圣宗之有天下,封禅礼周,汾阴祀毕,乃有讲律演化大师可政,塔就蒲津,愿兴坠典。言告中贵,以事闻天。寻奉纶言,赐崇寺塔。同将仕郎守滑州助教王文共为导首,率彼众缘,于先现光之地,选彼名匠,载建砖塔,高二百尺,八角九层,及诸寺宇,以状进呈。感应舍利十颗、并佛顶真骨、洎诸圣舍利,内用金棺,周以银椁,并七宝造成阿育王塔。乃以铁箧石函安置,即以大中祥符四年太岁辛亥六月癸卯朔十八日庚申,备礼式,设合郭大斋,閈于囗际,庶囗名数,永镇坤维。上愿崇文广武仪天尊道宝应章感圣明仁孝皇帝天基永固,圣寿遐长,太子诸王,福昌万叶。宰辅文武,赞国忠贞;三军兆民,乐时清泰;同缘众信,利集无疆;举事诸贤,功彰不替。陵迁谷变,此善长存。地久天长,斯文永振。谨记。塔主演化大师可政,助缘管勾赐紫善来、小师普囗。导首将仕郎守滑州助教王文、妻史氏十四娘,男凝、熙、规、拯,孙男同缘、同会、三哥、四哥、五哥、七哥、八哥、九哥,孙女大娘、二娘、三娘、四娘、五娘、六娘,新妇蔡氏、许氏、杨氏、杨氏,出嫁一娘、三娘。亡女四娘,先考二郎,先妣程氏,继母陈氏,寄东京王延旭。僧正赐紫守邈宣慧大师齐吉、赐紫文仲僧仁相绍之。舍舍利施护:守正、重航、绍赟、智悟、重霸,守愿尼妙善、宝性;砌塔都料:应承裕并男德兴、王仁规;施石函陆仁贞、仁恭。说明• 此碑即俗称“阿育王石碑”,2008年出土于南京大报恩寺北宋地宫,为石函北壁刻文。• 楷书,621字,记北宋大中祥符四年(1011)可政大师奉敕建塔、瘗埋佛顶真骨与舍利之事。(石刻现藏于南京大报恩寺遗址博物馆。)金陵长干寺真身塔藏舍利石函记(白话文翻译)本文由承天院住持、赐紫圆觉大师德明撰写并书写。我佛释迦牟尼,是贤劫之中第四位出世的佛陀。佛法遍及世间,以教义法理教化众生。佛祖在世说法、普度众生四十九年,完成弘法大业后,示现涅槃离世。佛身火化后留下舍利,古印度阿育王铸造八万四千座佛塔,将舍利分藏其中,再由高僧携舍利分送各地。这八万四千座佛塔,传入中原大地的共有十九座,南京长干寺佛塔便是其中第二座。这座佛塔东晋时期便已现世,南朝梁武帝时又再度修缮扩建。高塔直插云天,天下众生皆蒙受佛法恩泽。待到隋朝平定南陈,战乱四起,寺院佛塔惨遭焚毁。旧日塔基荒废在草木丛中,雄伟宝塔再也无人修葺。每每翻阅相关典籍记载,心中满是惋惜感慨。当今圣上执掌天下,完成封禅大典、祭祀汾阴后土之后,演化大师可政立志复兴荒废的佛塔与佛法。他将此事禀报宫中内侍,进而上奏朝廷。很快便接到皇帝诏令,下令重修寺院与佛塔。可政联合将仕郎、滑州助教王文牵头主事,召集各方善信,在昔日舍利放光的原址上,挑选能工巧匠,重新修建砖石佛塔。新塔高两百尺,八角九层,同时配套修缮各类殿宇,并将修建事宜、建筑形制一一上报朝廷。此次入藏的有感应舍利十颗、佛顶真骨,以及诸多圣贤舍利。舍利先安放于金棺之内,外罩银椁,再置入七宝打造的阿育王塔中,整体收进铁匣、石函封存。北宋大中祥符四年(辛亥年),农历六月十八日,众人依照礼法举行盛大斋会,将整套圣物正式埋入地宫。愿这些佛门圣物永久镇守一方大地。祈愿崇文广武、仪天尊道、宝应章感圣明仁孝的大宋皇帝,国运根基永固,福寿绵长;太子与各位宗室王侯,福运代代相传。朝中文武百官,忠心辅佐朝政;全军将士、天下百姓,安居乐业,世道太平。所有发心助缘的善男信女,皆得无尽福报;参与建塔的诸位贤达,功德永世流传。纵使山川改貌、沧海桑田,这份善举也恒久不灭,这篇铭文永远流传。特此铭记。附:文末署名(直译,为当时参与人员名录)塔主:演化大师可政协助主事僧人:赐紫善来、弟子普某牵头主事:将仕郎守滑州助教王文,其妻史氏十四娘,诸子、孙辈、儿媳、出嫁女儿,以及先祖、继母、亲友等。地方僧官:赐紫宣慧大师齐吉,僧人文仲、仁相、绍之。供奉舍利、护持圣物:守正、重航等僧人,以及比丘尼妙善、宝性。建塔总工匠:应承裕与其子德兴、王仁规。捐施石函:陆仁贞、陆仁恭。《自我沉淀·心理感悟日记》日期:2026年05月27日 星期三天气:晴慢慢长大之后,才发现,人这一生,最需要相处、最需要读懂的,从来都是自己。以前总忙着迎合别人、追赶生活、纠结得失,把情绪的开关交到别人手里,别人一句无心的话、一件不如意的小事,就能轻易打乱我一整天的平静。直到慢慢沉淀下来,静下心和自己对话,才读懂了很多藏在心底的情绪。我终于明白,内耗,大多是源于过度敏感和过度期待。很多时候,我反复回想过往的遗憾、纠结别人的态度、焦虑未知的未来,说白了,就是不肯放过自己。我们总以为烦恼来自外界的人和事,其实困住我们的,从来都是自己的执念与胡思乱想。太在意别人的评价,就会变得自卑怯懦;太执着于完美结果,就会变得疲惫焦虑;太舍不得放下过往,就会被困在原地停滞不前。这段时间我试着慢慢改变,不再事事强求,不再人人讨好。我开始接纳自己的不完美,接纳自己偶尔的懈怠、偶尔的笨拙、偶尔的情绪低落。人不是机器,不需要时刻保持清醒、保持优秀、保持热情,允许自己累一点、慢一点、普通一点,才是生活最真实的样子。优秀值得被肯定,但平凡也值得被温柔对待。我也慢慢懂得,情绪从来不需要压抑,而是需要和解。难过的时候不必硬撑,疲惫的时候可以短暂停歇,焦虑的时候允许自己放空一会儿。负面情绪不是负担,它是内心的提醒,提醒我该停下来照顾自己,该梳理自己的生活,该调整自己的心态。好好爱自己,从来不是自私,而是一生的必修课。生活本就是一半烟火,一半清欢,一半遗憾,一半圆满。不是所有的事情都能如愿以偿,不是所有的付出都能立刻回报,也不是所有的人都能真心相待。顺其自然,随遇而安,才是最好的生活状态。尽力而为之后,就学会释怀;真心付出之后,就不留遗憾。往后余生,我想和自己温柔相处。减少内耗,降低期待,沉淀自己。不攀比、不纠结、不焦虑,好好生活,慢慢成长。专注自己的节奏,深耕自己的内心,接纳所有得失,看淡所有别离。愿往后的日子,内心从容且坚定,温柔且有力量,在平凡的生活里,自愈、自爱、自律,慢慢成为更好的自己。
瞻礼佛顶真骨舍利感怀记庚寅(误为庚庚)时在2010年6月19日,五月初八佛佑吉时,余赴金陵棲霞禅寺,虔诚恭瞻释迦牟尼佛顶真骨舍利。圣境庄严,佛光澄照,余两次敬书“佛光”二字(另一北京乔纯章将军部长收藏),落笔之际,心念澄澈、有感而通。恍惚之间,虚空显像,佛祖法相浑然天成,神迹昭然、灵光显化,不可思议。此等殊胜瑞相,震彻心神,亦足见圣物之威德,润物无声,感召世间。当日,余与同为军人之妻朱海燕,携手乘车共赴古刹朝拜。步入栖霞禅寺,殿宇肃穆、香烟袅袅,梵音萦绕、清净无尘。目之所及,皆为庄严殊胜之景,心生震撼、万般动容。后溯源圣物渊源,方知此世间唯一佛顶真骨,乃出土于金陵大报恩寺北宋长干寺地宫,千年尘封、静待盛世重光。其传世脉络清晰有据,载于阿育王石函铭文之中,字字镌史、句句承缘,千年文脉与佛脉交叠,传奇神秘,亘古罕见。地宫深藏金棺银椁,精工绝伦、规制庄严,隐匿千年而完好如初,藏佛家无上圣珍,承华夏千年文脉。佛力无边、圣物度人,千载幽藏的佛门至宝,涤荡尘心、感化笔墨,令执笔之人,心生敬畏、落笔含诚。时光流转,因缘殊胜。2026年5月20(丙午四月初四)日上午,余随苏、浙、沪、皖四方考察同仁,再赴金陵牛首山佛顶宫、大报恩寺圣地重游。重瞻佛顶宫地宫舍利圣容,细观古寺遗存石碑、千年金棺银椁,沧桑文物静静伫立,承载千年佛法底蕴与华夏文明薪火。置身其间,万般情愫涌于心间,激动崇敬之感,笔墨难绘、言语难喻。溯往初心,忆2019年盛夏7月中,余曾踏遍佛门圣境,虔诚拜谒陕西法门寺、山西五台山诸大名刹,更早之时,亦曾朝拜连云港古寺,遍瞻各处舍利圣物。数度朝圣,步步生敬,每一次瞻仰,皆是一次心灵洗礼。历览诸方圣迹,亲睹万千舍利,尘嚣尽散、满心清宁,法喜充盈、自在安然,皆是此生难得殊胜佛缘。佛脉绵延千载,文明传承有序。自北宋地宫秘藏,阿育王塔载史,到盛世重光、普惠世人;自昔年遍访圣山古刹,到今日数次瞻礼真骨,因缘辗转、岁岁相续。身为军人,守家国山河安宁;礼诸佛性,修本心澄澈坦荡。今以此文,记数次朝圣之缘,抒满心敬仰之情。感念佛法慈悲浩荡,华夏文脉源远流长,愿常存善念、常怀敬畏,守初心、修本心,沐佛光、行正道,不负山河盛世,不负殊胜佛缘!法主承天院住持圆觉大师赐紫德明述并书我大牟尼师,嗣贤劫第四之大宝也。总法界为化封,以教理为命令。垂承利物四十九年,大事既周,投身示寂。碎黄金相为设利罗,育王铸塔以缄藏,耶舍手光而分布,总有八万四千所,而我中夏得一十九所,金陵长干寺塔即第二所也。东晋出现,梁武再营。宝塔参空,群生受赐。洎平陈之日,兵火废焉。旧基空掷于蓁芜,巍级孰兴于佛事?每观藏录,空积感伤。圣宗之有天下,封禅礼周,汾阴祀毕,乃有讲律演化大师可政,塔就蒲津,愿兴坠典。言告中贵,以事闻天。寻奉纶言,赐崇寺塔。同将仕郎守滑州助教王文共为导首,率彼众缘,于先现光之地,选彼名匠,载建砖塔,高二百尺,八角九层,及诸寺宇,以状进呈。感应舍利十颗、并佛顶真骨、洎诸圣舍利,内用金棺,周以银椁,并七宝造成阿育王塔。乃以铁箧石函安置,即以大中祥符四年太岁辛亥六月癸卯朔十八日庚申,备礼式,设合郭大斋,閈于囗际,庶囗名数,永镇坤维。上愿崇文广武仪天尊道宝应章感圣明仁孝皇帝天基永固,圣寿遐长,太子诸王,福昌万叶。宰辅文武,赞国忠贞;三军兆民,乐时清泰;同缘众信,利集无疆;举事诸贤,功彰不替。陵迁谷变,此善长存。地久天长,斯文永振。谨记。塔主演化大师可政,助缘管勾赐紫善来、小师普囗。导首将仕郎守滑州助教王文、妻史氏十四娘,男凝、熙、规、拯,孙男同缘、同会、三哥、四哥、五哥、七哥、八哥、九哥,孙女大娘、二娘、三娘、四娘、五娘、六娘,新妇蔡氏、许氏、杨氏、杨氏,出嫁一娘、三娘。亡女四娘,先考二郎,先妣程氏,继母陈氏,寄东京王延旭。僧正赐紫守邈宣慧大师齐吉、赐紫文仲僧仁相绍之。舍舍利施护:守正、重航、绍赟、智悟、重霸,守愿尼妙善、宝性;砌塔都料:应承裕并男德兴、王仁规;施石函陆仁贞、仁恭。说明• 此碑即俗称“阿育王石碑”,2008年出土于南京大报恩寺北宋地宫,为石函北壁刻文。• 楷书,621字,记北宋大中祥符四年(1011)可政大师奉敕建塔、瘗埋佛顶真骨与舍利之事。(石刻现藏于南京大报恩寺遗址博物馆。)金陵长干寺真身塔藏舍利石函记(白话文翻译)本文由承天院住持、赐紫圆觉大师德明撰写并书写。我佛释迦牟尼,是贤劫之中第四位出世的佛陀。佛法遍及世间,以教义法理教化众生。佛祖在世说法、普度众生四十九年,完成弘法大业后,示现涅槃离世。佛身火化后留下舍利,古印度阿育王铸造八万四千座佛塔,将舍利分藏其中,再由高僧携舍利分送各地。这八万四千座佛塔,传入中原大地的共有十九座,南京长干寺佛塔便是其中第二座。这座佛塔东晋时期便已现世,南朝梁武帝时又再度修缮扩建。高塔直插云天,天下众生皆蒙受佛法恩泽。待到隋朝平定南陈,战乱四起,寺院佛塔惨遭焚毁。旧日塔基荒废在草木丛中,雄伟宝塔再也无人修葺。每每翻阅相关典籍记载,心中满是惋惜感慨。当今圣上执掌天下,完成封禅大典、祭祀汾阴后土之后,演化大师可政立志复兴荒废的佛塔与佛法。他将此事禀报宫中内侍,进而上奏朝廷。很快便接到皇帝诏令,下令重修寺院与佛塔。可政联合将仕郎、滑州助教王文牵头主事,召集各方善信,在昔日舍利放光的原址上,挑选能工巧匠,重新修建砖石佛塔。新塔高两百尺,八角九层,同时配套修缮各类殿宇,并将修建事宜、建筑形制一一上报朝廷。此次入藏的有感应舍利十颗、佛顶真骨,以及诸多圣贤舍利。舍利先安放于金棺之内,外罩银椁,再置入七宝打造的阿育王塔中,整体收进铁匣、石函封存。北宋大中祥符四年(辛亥年),农历六月十八日,众人依照礼法举行盛大斋会,将整套圣物正式埋入地宫。愿这些佛门圣物永久镇守一方大地。祈愿崇文广武、仪天尊道、宝应章感圣明仁孝的大宋皇帝,国运根基永固,福寿绵长;太子与各位宗室王侯,福运代代相传。朝中文武百官,忠心辅佐朝政;全军将士、天下百姓,安居乐业,世道太平。所有发心助缘的善男信女,皆得无尽福报;参与建塔的诸位贤达,功德永世流传。纵使山川改貌、沧海桑田,这份善举也恒久不灭,这篇铭文永远流传。特此铭记。附:文末署名(直译,为当时参与人员名录)塔主:演化大师可政协助主事僧人:赐紫善来、弟子普某牵头主事:将仕郎守滑州助教王文,其妻史氏十四娘,诸子、孙辈、儿媳、出嫁女儿,以及先祖、继母、亲友等。地方僧官:赐紫宣慧大师齐吉,僧人文仲、仁相、绍之。供奉舍利、护持圣物:守正、重航等僧人,以及比丘尼妙善、宝性。建塔总工匠:应承裕与其子德兴、王仁规。捐施石函:陆仁贞、陆仁恭。《自我沉淀·心理感悟日记》日期:2026年05月27日 星期三天气:晴慢慢长大之后,才发现,人这一生,最需要相处、最需要读懂的,从来都是自己。以前总忙着迎合别人、追赶生活、纠结得失,把情绪的开关交到别人手里,别人一句无心的话、一件不如意的小事,就能轻易打乱我一整天的平静。直到慢慢沉淀下来,静下心和自己对话,才读懂了很多藏在心底的情绪。我终于明白,内耗,大多是源于过度敏感和过度期待。很多时候,我反复回想过往的遗憾、纠结别人的态度、焦虑未知的未来,说白了,就是不肯放过自己。我们总以为烦恼来自外界的人和事,其实困住我们的,从来都是自己的执念与胡思乱想。太在意别人的评价,就会变得自卑怯懦;太执着于完美结果,就会变得疲惫焦虑;太舍不得放下过往,就会被困在原地停滞不前。这段时间我试着慢慢改变,不再事事强求,不再人人讨好。我开始接纳自己的不完美,接纳自己偶尔的懈怠、偶尔的笨拙、偶尔的情绪低落。人不是机器,不需要时刻保持清醒、保持优秀、保持热情,允许自己累一点、慢一点、普通一点,才是生活最真实的样子。优秀值得被肯定,但平凡也值得被温柔对待。我也慢慢懂得,情绪从来不需要压抑,而是需要和解。难过的时候不必硬撑,疲惫的时候可以短暂停歇,焦虑的时候允许自己放空一会儿。负面情绪不是负担,它是内心的提醒,提醒我该停下来照顾自己,该梳理自己的生活,该调整自己的心态。好好爱自己,从来不是自私,而是一生的必修课。生活本就是一半烟火,一半清欢,一半遗憾,一半圆满。不是所有的事情都能如愿以偿,不是所有的付出都能立刻回报,也不是所有的人都能真心相待。顺其自然,随遇而安,才是最好的生活状态。尽力而为之后,就学会释怀;真心付出之后,就不留遗憾。往后余生,我想和自己温柔相处。减少内耗,降低期待,沉淀自己。不攀比、不纠结、不焦虑,好好生活,慢慢成长。专注自己的节奏,深耕自己的内心,接纳所有得失,看淡所有别离。愿往后的日子,内心从容且坚定,温柔且有力量,在平凡的生活里,自愈、自爱、自律,慢慢成为更好的自己。
瞻礼佛顶真骨舍利感怀记庚寅(误为庚庚)时在2010年6月19日,五月初八佛佑吉时,余赴金陵棲霞禅寺,虔诚恭瞻释迦牟尼佛顶真骨舍利。圣境庄严,佛光澄照,余两次敬书“佛光”二字(另一北京乔纯章将军部长收藏),落笔之际,心念澄澈、有感而通。恍惚之间,虚空显像,佛祖法相浑然天成,神迹昭然、灵光显化,不可思议。此等殊胜瑞相,震彻心神,亦足见圣物之威德,润物无声,感召世间。当日,余与同为军人之妻朱海燕,携手乘车共赴古刹朝拜。步入栖霞禅寺,殿宇肃穆、香烟袅袅,梵音萦绕、清净无尘。目之所及,皆为庄严殊胜之景,心生震撼、万般动容。后溯源圣物渊源,方知此世间唯一佛顶真骨,乃出土于金陵大报恩寺北宋长干寺地宫,千年尘封、静待盛世重光。其传世脉络清晰有据,载于阿育王石函铭文之中,字字镌史、句句承缘,千年文脉与佛脉交叠,传奇神秘,亘古罕见。地宫深藏金棺银椁,精工绝伦、规制庄严,隐匿千年而完好如初,藏佛家无上圣珍,承华夏千年文脉。佛力无边、圣物度人,千载幽藏的佛门至宝,涤荡尘心、感化笔墨,令执笔之人,心生敬畏、落笔含诚。时光流转,因缘殊胜。2026年5月20(丙午四月初四)日上午,余随苏、浙、沪、皖四方考察同仁,再赴金陵牛首山佛顶宫、大报恩寺圣地重游。重瞻佛顶宫地宫舍利圣容,细观古寺遗存石碑、千年金棺银椁,沧桑文物静静伫立,承载千年佛法底蕴与华夏文明薪火。置身其间,万般情愫涌于心间,激动崇敬之感,笔墨难绘、言语难喻。溯往初心,忆2019年盛夏7月中,余曾踏遍佛门圣境,虔诚拜谒陕西法门寺、山西五台山诸大名刹,更早之时,亦曾朝拜连云港古寺,遍瞻各处舍利圣物。数度朝圣,步步生敬,每一次瞻仰,皆是一次心灵洗礼。历览诸方圣迹,亲睹万千舍利,尘嚣尽散、满心清宁,法喜充盈、自在安然,皆是此生难得殊胜佛缘。佛脉绵延千载,文明传承有序。自北宋地宫秘藏,阿育王塔载史,到盛世重光、普惠世人;自昔年遍访圣山古刹,到今日数次瞻礼真骨,因缘辗转、岁岁相续。身为军人,守家国山河安宁;礼诸佛性,修本心澄澈坦荡。今以此文,记数次朝圣之缘,抒满心敬仰之情。感念佛法慈悲浩荡,华夏文脉源远流长,愿常存善念、常怀敬畏,守初心、修本心,沐佛光、行正道,不负山河盛世,不负殊胜佛缘!