活动通知 | 中国(南京)一埃及(开罗)经贸合作交流会

为进一步深化中国（南京）与埃及（开罗）之间的经贸合作与产业交流，搭建企业国际合作平台，促进双向投资与产业协同发展，由南京市政府主办的中国（南京）—埃及（开罗）经贸合作交流会将于2026年6月22日在埃及开罗举行。

    本次活动将汇聚中埃两国政府部门、商协会、经贸促进机构及企业代表，共同探讨经贸合作新机遇，推动产业合作项目对接，为企业开拓埃及及北非市场提供交流合作平台。

一、活动时间及地点

时间： 2026年6月22日（星期一）17:00（开罗时间）

地点： 埃及开罗万豪酒店二层

       Aida Ballroom，Cairo Marriott Hotel（16 Saray El Gezira Street, Omar Al Khayam, Zamalek, Cairo Governorate 11211）

二、会议议程

1. 嘉宾介绍

2. 领导及嘉宾致辞

• 中国驻埃及大使馆代表致辞
• 埃及政府部门代表致辞
• 南京市主要领导致辞并作城市推介

3. 主题发言

• 南京与埃及嘉宾围绕经济、贸易及产业合作进行交流分享

4. 合作成果展示

5. 交流餐叙（冷餐会）

三、报名方式

    欢迎有意赴埃及开展业务合作或已在埃及开展国际合作的企业和机构积极参加本次活动，共同探讨合作机遇，深化经贸交流。请联系江苏省产业海外发展协会秘书处登记参会信息。

To further deepen economic, trade, and industrial cooperation between China (Nanjing) and Egypt (Cairo), build a platform for international business collaboration, and promote two-way investment and industrial synergy, the China (Nanjing) – Egypt (Cairo) Economic and Trade Cooperation Exchange Conference, hosted by the Nanjing Municipal Government, will be held in Cairo, Egypt, on June 22, 2026.

The event will bring together representatives from government agencies, business associations, trade and investment promotion organizations, and enterprises from both China and Egypt to explore new opportunities for economic and trade cooperation, facilitate industrial project matchmaking, and provide a platform for enterprises seeking to expand into the Egyptian and North African markets.

I. Event Details

Date and Time:17:00, Monday, June 22, 2026 (Cairo Time)

Venue:Aida Ballroom, 2nd FloorCairo Marriott Hotel16 Saray El Gezira Street, Omar Al Khayam, Zamalek, Cairo Governorate 11211, Egypt

II. Agenda

● Host introduces the attending leaders and guests.

● Speech Session by Leaders and Guests※ Address by the representative from the Chinese Embassy in Egypt※ Address by Egyptian Government Representatives※ Speech and Investment Promotion by the Secretary of the CPC Nanjing Municipal Committee

● Keynote Speeches※ Guests from Egypt and Nanjing share insights on economy, trade and industrial cooperation

● Cooperation Achievements Display

● Networking Dinner (Buffet)

III. Registration

Enterprises and organizations interested in exploring business opportunities in Egypt, as well as those already engaged in cooperation projects in Egypt, are warmly invited to participate in the event and explore new opportunities for collaboration and development. Please contact the Secretariat of the Jiangsu Industrial Overseas Development Association to register and submit participant information.