德国当地时间3月2日,“南京日”经贸推介会系列活动在德国斯图加特成功举办。此次活动由一场主推介会和三场主题分论坛组成,汇聚中德政商学界精英,搭建起务实交流、携手共赢的合作平台,为中德地方合作提质升级注入新动能,也为南京与斯图加特三十余年友城合作续写新篇章奠定坚实基础。
嘉宾合影。左起:南京市市长李忠军、斯图加特市市长Frank Nopper博士、中国驻法兰克福总领事黄昳扬

作为中德经贸往来的深度参与者,南京始终将德国视为最重要的经贸合作国家之一。此次斯图加特“南京日”活动,既是南京深化对德合作的重要实践,也是对南京与斯图加特三十余年友城情谊的生动诠释。
当天下午16时,主推介会在南京市政府秘书长洪礼来的主持下正式启幕。南京市市长李忠军、斯图加特市副市长Thomas Fuhrmann先生、中国驻法兰克福总领事黄昳扬、斯图加特会展集团总裁Roland Bleinroth先后登台,围绕中德合作大势、两市友好往来、产业协同发展等主题发表致辞,分享合作愿景,推介发展机遇。
南京市市长李忠军
南京市市长李忠军在致辞中表示,很高兴与各位相聚斯图加特共办“南京日”活动,谨代表南京市政府对各位嘉宾的到来表示热烈欢迎和衷心感谢。
他介绍,南京作为中国东部重要中心城市、长三角特大城市,经济规模达1.94万亿元人民币,山水林城交融、文脉深厚、生态优良,是联合国教科文组织评定的世界文学之都,也是中国重要的先进制造业基地和科技创新高地。自1995年与斯图加特结为友城以来,双方在城市、企业、人文领域实现双向奔赴,德国是南京在欧洲最大的经贸伙伴,2025年双方进出口额超42亿美元,两地企业双向投资成效显著,西门子、菲尼克斯等德资企业在宁深耕发展,埃斯顿机器人等南京企业也成功扎根德国市场,累计对德投资超7.3亿美元,人文交流更是日益密切。
他表示,将深入践行中德合作重要指引,持续优化营商环境、搭建合作平台,期待与各方携手并肩,深化产业协同、拓展合作空间,推动南京与德国、与斯图加特的合作再上新台阶,共促中德经贸合作高质量发展。
斯图加特市副市长Thomas Fuhrmann先生
斯图加特市副市长Thomas Fuhrmann先生表示,南京与斯图加特虽城市规模不同,但在产业结构、科技创新和城市品质方面高度契合,为深化合作奠定了坚实基础。
他指出,双方同为重要经济中心,在汽车制造、机械工程、电子信息、石油化工等领域优势突出,并拥有完善的高校体系与科研网络,是推动创新合作的重要支撑。30年来,两市友城关系不断深化,在经贸、会展和人文交流等领域成果显著。斯图加特与南京曾共同亮相中国国际进口博览会,斯图加特展览公司自2011年起就在南京设立子公司,成为德中务实合作的成功范例。
他还提到,双方将通过签署合作备忘录,进一步拓展在贸易投资、绿色转型、城市发展及青年交流等领域的合作空间,在当前全球经济环境下,加强互信、深化对话尤为重要,南京与斯图加特将持续发挥互补优势,推动双边合作迈向更高水平,为中德地方合作树立积极典范。
中国驻法兰克福总领事黄昳扬
中国驻法兰克福总领事黄昳扬表示,作为土生土长的江苏人,他对家乡代表团的到来倍感亲切。李市长履新仅一个多月就将首访目的地选在斯图加特,代表团更是放弃中国春节假期,紧锣密鼓推进各项合作对接工作,充分彰显了南京对深化中德友城合作、拓展对德经贸往来的高度重视和满满诚意。
他强调,此次“南京日”活动具有重要的里程碑意义,是中国驻法兰克福总领馆首次深度参与举办的城市级综合性经贸推介活动,活动得到了德国工商界、科研机构的积极响应,充分体现了德方各界加强对华合作的强烈意愿。他提到,斯图加特作为德国重要的工业城市,在中德经贸合作中占据突出地位,施瓦本人务实肯干、着眼长远的精神特质,与中国文化所推崇的价值取向高度契合,为双方深化合作奠定了坚实的精神基础。
结合南京与斯图加特三十余年友城情谊、默茨总理近期访华等重要背景,他表示,中德双方产业优势互补、合作潜力巨大,希望双方以施瓦本“工程师精神”深耕合作,切实将此次“南京日”活动成果转化为务实实效,推动中德全方位战略伙伴关系迈上新水平。
斯图加特会展集团总裁Roland Bleinroth
斯图加特会展集团总裁Roland Bleinroth表示,作为欧洲重要工业与会展中心,将持续发挥国际展会平台优势,促进德中企业对话与市场对接。近年来,中国企业积极参与斯图加特多项国际专业展会,合作基础不断夯实。与此同时,南京已成为德国企业在华投资的重要城市,德资项目持续增长,双向投资格局日趋成熟。
他指出,稳定的投资环境不仅依赖政策框架,更建立在长期信任、开放交流与务实合作之上,双方将以本次“南京日”为契机,进一步拓展在高端制造、自动化、绿色能源等领域的合作空间,推动双边经贸关系向更高质量、更深层次发展。
南京市红山森林动物园园长沈志军
梅赛德斯-奔驰集团首席经济学家Torsten Frech
南京市红山森林动物园园长沈志军以“绿色低碳和生物多样性保护”为主题,结合南京实践,分享了城市生态建设与可持续发展的经验;梅赛德斯-奔驰集团首席经济学家Torsten Frech则围绕“中德汽车产业在挑战中的活力变革”,深入分析了全球汽车产业转型背景下,中德两国的合作机遇与发展路径,为现场嘉宾带来了前沿视角与深刻启发。
“中德企业合作高质量发展”为主题的圆桌论坛
随后,以“中德企业合作高质量发展”为主题的圆桌论坛顺利举行,论坛由巴符州中德经济协会主席Elmar Stumpf博士主持。德国隐形冠军学会主席Walter Doring博士、巴符州驻华代表Henning Vogelsang先生、斯图加特足球俱乐部国际业务主管Simon Gubisch先生、南京市投资促进局局长汪冬宁、埃斯顿机器人欧洲公司总裁兼首席执行官Gerald Mies先生围绕中德企业协同创新、机器人、市场拓展等关键议题展开深入研讨,碰撞思想火花,凝聚合作共识。
签约仪式
揭牌仪式
论坛尾声,签约及揭牌仪式同步举行,一批中德合作重点项目正式签约落地,标志着南京与斯图加特的合作进入新阶段,为两地产业协同发展注入新活力。
同期,智慧交通、智慧城市、人工智能与生物医药三场平行分论坛同步举行。
其中,智慧交通分论坛由斯图加特工商会亚洲负责人Verena Zimmer主持,智慧城市分论坛由德国FATH集团首席战略官、执行董事会成员Prof.Dr.Fabian Hanle主持,人工智能与生物医药分论坛由德国工商大会北京代表处首席代表、中国德国商会执行董事Oliver Oehms主持。各分论坛邀请中外嘉宾围绕对应领域发展趋势及中德合作机遇简要交流,为细分领域协同发展搭建对接平台。
埃斯顿机器人欧洲公司总裁兼首席执行官Gerald Mies先生接受媒体采访
此次斯图加特“南京日”经贸推介会,紧扣中德合作大势,聚焦重点产业,通过主推介会搭框架、分论坛挖深度、现场对接促落地,全面展示南京发展优势与合作诚意,搭建起中德交流合作重要桥梁,进一步深化了两市友城情谊,推动企业精准对接。


相信在未来,南京将以此次活动为契机,持续深化与德国多领域交流合作,搭建更多合作平台、优化营商环境,推动中德双向投资贸易合作再上新台阶,书写中德合作南京篇章新答卷。
(德国华商报记者 不易 报道/摄影)