律所动态 | 京师南京杨倩倩律师“涉外法律之旅”:训练营淬炼,启专业新程

PART 01

一、理解“涉外”的真正内涵

在培训的深度参与和学习中，杨倩倩律师深刻体会到，‌“涉外”并非一个简单的业务标签，而是一种全新的、复合型的“能力结构”‌。这种结构不仅要求律师具备深厚的国际规则知识，更要求拥有开阔的地缘政治视野、敏锐的商业洞察力以及出色的跨文化沟通与执行力。五天的高强度学习，让杨倩倩律师对涉外法律服务的专业认知进行了一次深刻的“重新校准”。

她认识到，在人工智能技术飞速发展和企业法务能力持续升级的双重背景下，律师的核心价值已不再局限于简单高效的信息检索，而在于AI难以替代的‌系统性理解力、风险预判力与复杂局面下的关键判断力‌。无论是将国际仲裁与国内仲裁形象比喻为“麻将与德扑”两种不同游戏规则，还是强调尽调的核心是“结构性风险判断”而非简单“材料审查”，专家们的观点都指向同一个方向：新时期的涉外律师必须完成从“信息处理者”向“战略咨询与风险管理者”的跃迁。

在分享讨论、模拟国际仲裁等研学活动中，学员结合办案实践交流经验，在全英文环境中模拟仲裁庭辩论，沉浸式体验跨境法律服务的沟通与对抗逻辑，积极从理论知识向实务技能深度转化。本场活动充分体现了杨倩倩律师在国际商事仲裁领域的法律分析、逻辑论证和书面表达能力，是对本次训练营理论课程的一次成功实战应用，也得到了培训组员的积极评价。

（图为活动中杨倩倩律师为被申请人写的法律意见书）

通过此次培训，杨倩倩律师表示收获远超预期，不仅拓宽了国际视野，更新了知识体系，更在职业发展方向上获得了清晰的指引。江苏省律协举办的此次训练营，实际上是为本土涉外律师系统性构建了面向未来的“能力基础设施”。

‌立足京师平台，服务全球市场。‌ 京师南京律所作为一家拥有全球化视野和本土化深耕能力的综合性律师事务所，始终将人才的培养与发展置于战略核心。我们高度重视律师在专业前沿领域的学习与成长，积极支持律师参与此类高端行业培训。杨倩倩律师的出色表现与思考，正是京师南京律所致力于培养具备国际竞争力、懂规则、能实战的涉外法律人才这一理念的生动体现。

未来，杨律师将与京师南京律所强大的涉外法律服务团队共同将此次培训的所思所学，切实转化为服务江苏乃至全国企业“走出去”、应对国际挑战、参与全球治理的专业能力，‌在南京这片涉外法律服务的沃土上，真正实现从“认知精进”到“实战高手”的关键一跃！