一、基本信息
书名：《黄帝内经素问译释》（第 3 版）
编著：南京中医学院（现南京中医药大学）；主编：孟景春、王新华
出版社：上海科学技术出版社
出版时间：1991 年 3 月
ISBN：7-5323-1456-1
开本 / 页数：32 开，733 页
定价：31.90 元（1991 年）
二、内容结构与体例
本书完整覆盖《素问》81 篇，每篇统一采用六层解读，是中医经典译注的经典范式：
题解：点明篇名含义、主旨与学术地位
原文：以王冰注本为底本，严谨校勘
注释：疏通字词、训诂、典故、医理难点
语译：白话直译，忠实原文、文辞流畅
本篇要点：提炼核心理论与关键条文
按语：结合临床与后世研究，阐发义理、指导应用
三、版本特点（第 3 版）
校勘精审：在 1959 年初版、1981 年第 2 版基础上，进一步核对多种古本，修正讹误
注释权威：以中医训诂与临床经验为据，兼顾学术严谨与实用
语译通俗：化古奥为浅白，适合教学、自学与临床参考
临床导向：按语部分紧密联系后世医家发挥与现代应用，打通经典与实践
四、学术价值与影响
是中医院校《内经》教学与自学的权威参考书，长期被列为必读书目
体例成熟、内容全面，成为后世《内经》译注类著作的重要参考范本
1991 年第 3 版后，2009 年推出第 4 版，持续修订完善
五、获取渠道
旧书市场（孔夫子旧书网等）：1991 年第 3 版精装本，价格约150–200 元（依品相）
图书馆：高校 / 公共图书馆多有馆藏（分类号：R221.1）
电子版：部分医药数据库可检索到扫描版或 PDF
长按识别下图二维码获取百度网盘下载地址
可免费下载保存此文本的pdf电子文档
需要其他中医资料请在评论区积极留言，免费协助查找！
