——文章摘自《剧影月报》2007年1月号
南京市越剧团前身是上海市云华越剧团,曾是上海久享盛誉的五大越剧团之一。1955 年该剧团到南京演出,其精湛的艺术水准引起南京观众的轰动。演出结束后,在南京市文化部门的盛情挽留下,云华越剧团决定在南京落户,并改名为 “南京实验越剧团”。第二年二月该团被正式命名为南京市越剧团。
建团初始,该团面临着资金、市场、演出剧目的诸多困难,为了更好地建设剧团和更好地为广大越剧爱好者服务。一九五五年十二月,该团团长竺水招带头降薪并积极筹措资金,在全团人员的共同努力下,精心排练了《柳毅传书》、《南冠草》、《文天祥》三个大型剧目,并决定北上演出以振兴越剧团的雄风。
《南冠草》剧照 竺水招 饰演 夏完淳
演出的第一站就是徐州,他们首先演出了《柳毅传书》立刻得到了观众好评,引发一股越剧热,打响了巡回演出的一炮。接着该团又去淄博、济南、天津等地演出,同样给当地观众留下美好的印象。临近春节,该团来到北京,先后在长安大戏院演出《柳毅传书》《南冠草》《文天祥》等新剧目。《南冠草》原为郭沫若抗战期间创作的话剧,团领导特地请郭老前来观看,以认真听取对该剧目的意见。郭老很高兴,带着全家人来到剧场观看演出。演出结束郭老来到后台与竺水招、商芳臣、裘奎官等著名演员一一握手祝贺,连声道谢。他对饰演剧中人物 “夏完淳” 的竺水招赞道:“你饰演的角色就是我心目中夏完淳的形象”。郭老意犹未尽,第二天晚上再次前来观看剧目演出,演出结束谢幕时,郭老派人上台送上一个大花篮,表示衷心祝贺。
商芳臣饰演刘公旦 裘奎官饰演洪承畴
【洪承畴(白)大清入关,一切都宽仁厚道,你以为怎样啊?刘公旦(白)嗯,想是对你如此!洪承畴(白)呃,对你也不薄,而今清廷器重良才,只要你愿意,前途大有可为。刘公旦(白)不用说,我早知清廷是宽仁厚道的。洪承畴(白)那你为何要造反?刘公旦(白)哈哈,就因为太宽仁厚道了!(唱)可记得孤城失陷田园荒,有心人长哭当歌欲断肠。他刀砍斧剁逞凶暴,血流成河倍凄凉。有的是身首异处遭惨害,有的是死不瞑目遗恨长。有的是忍气吞声妻寻夫,有的是嚎啕痛哭儿唤娘。断井残垣不忍看,众黎民受尽欺凌怒满腔。这桩桩件件你都知晓,难道说宽仁厚道是这样?洪承畴(白)两家交兵,在所难免啊。刘公旦(白)难免?哼,难免?(唱)为虎作伥心机坏,谅你心中很明白。我问你黄道周与金正希,是谁将他们来捉拿。清兵不敢奈何他,你倒忍心将他杀。洪承畴(白)呵呵,刘先生,你不能错怪于我,这是我成全了他们。他们要做先朝的忠臣,当然也不惜一死。刘公旦(唱)但听你一席话,我直到如今才明白。请你也能成全我,你宽仁厚道我感谢。你要杀便请杀,何惧热血染黄沙。洪承畴(白)我还要问你几件事,你和谢尧文是同党你可承认?刘公旦(白)是的。(唱)大丈夫做事一人当,何必抵赖来说谎。不否认不隐藏,谢尧文与我是同党。刘公旦(白)这上鲁王的表文是何人执笔,何人承头?刘公旦(白)这个……(唱)承头是我刘公旦,是我执笔写表章。我今全部告诉你,不必再来问短长。洪承畴(白)这篇四六骈文,刘先生,我看不像是你写的,是一位年轻人的笔调。刘公旦(唱)我年纪虽老人还壮,壮志不输少年郎。自从清兵来侵犯,人人是同仇敌忾志刚强。洪承畴(白)你说话,要多加思索才是啊。刘公旦(唱)何必再要多思量,人各有志休勉强。我生死早就置度外,随你将我怎么样。洪承畴(唱)识时务者为俊杰,刘先生你要仔细想。刘公旦(唱)我志坚决不更改,何必与我再多讲。洪承畴(白)你……】
1956年3 月 4 日,剧团由中国科学院包场在政协礼堂继续演出《南冠草》。时任中科院院长的郭老特地请来周恩来、邓颖超夫妇前来观看。演出结束后,郭老陪同周总理、邓颖超到后台看望演职员人员并与他们合影留念,给予剧团演出以很高的评价。“三八” 妇女节这天,剧团还在政协礼堂演出了《柳毅传书》招待驻外使节及家属。当时周总理、邓颖超、陈毅、张茜、郭沫若、于立群也前来观看。演出那天场内气氛十分热烈。面对演出盛况,南京市文化局委派艺术科科长晨钟专程赴京看望剧团全体人员,并宣布剧团拟批准为国营剧团(原为民营)。全团人员闻此喜讯兴奋不已。不久,郭老又陪同著名剧作家老舍来到剧团驻地共商《南冠草》某些唱词的修改。这天,团长竺水招还特请郭老为剧团题名,郭老慨然应承。
郭沫若为南京市越剧团题写剧团名
到了四月初,为满足首都观众要求,剧团又赶排了《梁山伯与祝英台》在吉祥大戏院做最后几场演出。原定十一日晚为在京的最后一场,演职员们演出后即连夜拆台托运。这天周总理再次来观看并向剧团提出了次日去国务院小礼堂演出。让全体人员兴奋不已,欢呼雀跃。不顾劳累连夜拆台装运布景道具,并通宵装台做最后一场告别演出。那晚谢幕后,总理还特邀主要演员和编导去他的会客室座谈,当总理得知剧团在运输费上支出甚大时,指示身边秘书通知有关部门予以减免。那年的五月份,该团返回途中又在新乡、郑州、武汉等地演出多场,所到之处均赢得观众们一片喝彩声,获得了极大成功。
1956年晋京演出《南冠草》后大合影
五十多年过去了,历时半年多的北上演出,奠定了以竺水招为团长的南京市越剧团在艺术上的一个飞跃,也使南京人民真正拥有自己的越剧团,这成为南京广大越剧爱好者的福音。